obrana

Czech

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *oborna.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈobrana]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ana
• Hyphenation: obra‧na

Noun

obrana f

1. defense
2. (sports) defense

   Synonyms: defenziva, defenzíva, bek, (rare) back

   Antonyms: útok, ofenziva, ofenzíva, forward, forvard

Declension

Declension of obrana (hard feminine)

	singular	plural
nominative	obrana	obrany
genitive	obrany	obran
dative	obraně	obranám
accusative	obranu	obrany
vocative	obrano	obrany
locative	obraně	obranách
instrumental	obranou	obranami

Derived terms

• domobrana
• obranář
• obranný
• obránce
• obráncův
• sebeobrana

 

Related terms

• branec
• branka
• brankář
• brankářský
• brankářův
• brankoviště
• brankový
• branný
• brána
• bránění
• bráněný
• bránice
• bránit
• ubránění
• ubráněný
• ubránit
• zabránění
• zabráněný
• zabránit
• zábrana

 

Further reading

• “obrana”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935-1957
• “obrana”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “obrana”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /ɔbˈra.na/
• Rhymes: -ana
• Syllabification: ob‧ra‧na

Participle

obrana

1. feminine nominative/vocative singular of obrany

Serbo-Croatian

Alternative forms

• ȍdbrana (Bosnia, Serbia)

Etymology

Deverbal from obrániti (“to defend”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ôbrana/
• Hyphenation: o‧bra‧na

Noun

ȍbrana f (Cyrillic spelling о̏брана)

1. (Croatia) defense

Declension

Declension of obrana

	singular	plural
nominative	obrana	obrane
genitive	obrane	obrana
dative	obrani	obranama
accusative	obranu	obrane
vocative	obrano	obrane
locative	obrani	obranama
instrumental	obranom	obranama

Further reading

• “obrana” in Hrvatski jezični portal

Slovak

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *oborna.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɔbrana]

Noun

obrana f

1. defense

Declension

Declension of obrana

	singular	plural
nominative	obrana	obrany
genitive	obrany	obrán
dative	obrane	obranám
accusative	obranu	obrany
locative	obrane	obranách
instrumental	obranou	obranami

Derived terms

• obranár
• obranca
• obránenie
• obranný
• obraňovanie
• sebaobrana

 

Related terms

• bránenie
• bránica
• brániť
• bránka
• brankár
• bránkovisko
• obrankyňa
• ubrániť
• zábrana
• zabrániť

 

Further reading

• “obrana”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2024