Polish edit

Etymology edit

From odlać +‎ -wać.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ɔdˈlɛ.vat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɛvat͡ɕ
  • Syllabification: od‧le‧wać

Verb edit

odlewać impf (perfective odlać)

  1. (transitive) to cast, to mold (form by pouring liquid)
  2. (transitive) to pour off, to pour away, to drain off (pour liquid off/away)
  3. (reflexive with się, colloquial) to whizz, to take a leak, to urinate
    Synonyms: see Thesaurus:oddawać mocz

Conjugation edit

Conjugation of odlewać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive odlewać
present tense 1st odlewam odlewamy
2nd odlewasz odlewacie
3rd odlewa odlewają
impersonal odlewa się
past tense 1st odlewałem,
-(e)m odlewał
odlewałam,
-(e)m odlewała
odlewałom,
-(e)m odlewało
odlewaliśmy,
-(e)śmy odlewali
odlewałyśmy,
-(e)śmy odlewały
2nd odlewałeś,
-(e)ś odlewał
odlewałaś,
-(e)ś odlewała
odlewałoś,
-(e)ś odlewało
odlewaliście,
-(e)ście odlewali
odlewałyście,
-(e)ście odlewały
3rd odlewał odlewała odlewało odlewali odlewały
impersonal odlewano
future tense 1st będę odlewał,
będę odlewać
będę odlewała,
będę odlewać
będę odlewało,
będę odlewać
będziemy odlewali,
będziemy odlewać
będziemy odlewały,
będziemy odlewać
2nd będziesz odlewał,
będziesz odlewać
będziesz odlewała,
będziesz odlewać
będziesz odlewało,
będziesz odlewać
będziecie odlewali,
będziecie odlewać
będziecie odlewały,
będziecie odlewać
3rd będzie odlewał,
będzie odlewać
będzie odlewała,
będzie odlewać
będzie odlewało,
będzie odlewać
będą odlewali,
będą odlewać
będą odlewały,
będą odlewać
impersonal będzie odlewać się
conditional 1st odlewałbym,
bym odlewał
odlewałabym,
bym odlewała
odlewałobym,
bym odlewało
odlewalibyśmy,
byśmy odlewali
odlewałybyśmy,
byśmy odlewały
2nd odlewałbyś,
byś odlewał
odlewałabyś,
byś odlewała
odlewałobyś,
byś odlewało
odlewalibyście,
byście odlewali
odlewałybyście,
byście odlewały
3rd odlewałby,
by odlewał
odlewałaby,
by odlewała
odlewałoby,
by odlewało
odlewaliby,
by odlewali
odlewałyby,
by odlewały
impersonal odlewano by
imperative 1st niech odlewam odlewajmy
2nd odlewaj odlewajcie
3rd niech odlewa niech odlewają
active adjectival participle odlewający odlewająca odlewające odlewający odlewające
passive adjectival participle odlewany odlewana odlewane odlewani odlewane
contemporary adverbial participle odlewając
verbal noun odlewanie

Further reading edit

  • odlewać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • odlewać in Polish dictionaries at PWN