papka

See also: papką

Ingrian

Etymology

Borrowed from Russian папка (papka).

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈpɑpkɑ/, [ˈpɑpk]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈpɑpkɑ/, [ˈpɑpkɑ]
• Rhymes: -ɑpk, -ɑpkɑ
• Hyphenation: pap‧ka
• Homophone: babka

Noun

papka

1. cardboard
   • 1937, N. S. Popova, translated by A. Kolesova, Arifmetikan oppikirja alkușkoulua vart (I. osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 21:

     Rahan kuvat kleitä papkan päälle.

     Glue the images of the coins onto a cardboard.

Declension

Declension of papka (type 3/kana, no gradation)
	singular	plural
nominative	papka	papkat
genitive	papkan	papkoin
partitive	papkaa	papkoja
illative	papkaa	papkoi
inessive	papkaas	papkois
elative	papkast	papkoist
allative	papkalle	papkoille
adessive	papkaal	papkoil
ablative	papkalt	papkoilt
translative	papkaks	papkoiks
essive	papkanna, papkaan	papkoinna, papkoin
exessive1)	papkant	papkoint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 383

Polish

Etymology

From papa +‎ -ka.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpap.ka/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -apka
• Syllabification: pap‧ka

Noun

papka f (augmentative papa)

1. glop, goop, mush, pap, paste

   Synonyms: mamałyga, pacia, paćka

   Hypernym: masa

2. (colloquial) pulp fiction (information, videos, etc., prepared without any effort)

Declension

Declension of papka

	singular	plural
nominative	papka	papki
genitive	papki	papek
dative	papce	papkom
accusative	papkę	papki
instrumental	papką	papkami
locative	papce	papkach
vocative	papko	papki

Derived terms

adjective

• papkowaty

 

Further reading

• papka in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• papka in Polish dictionaries at PWN