Wiktionary

masa

See also: Masa, masá, masà, masă, masą, maša, Maša, maşa, mása, mäsa, mäsá, mäsä, māsa, and māsā

EnglishEdit

Etymology 1Edit

NounEdit

masa (uncountable) (More fully, masa paper)

  1. (art) A strong form of paper, smooth on one side and lightly textured on the other, used for drawing and painting

Etymology 2Edit

From Spanish masa (“dough”). Doublet of mass.

NounEdit

masa (uncountable)

  1. (US) maize dough made from freshly prepared hominy, used for making tortillas, tamales, etc.

AnagramsEdit

AzerbaijaniEdit

EtymologyEdit

From Bulgarian ма́са (mása), from Romanian masă.

PronunciationEdit

  • IPA(key): [mɑˈsɑ]
  • Hyphenation: ma‧sa
  • Audio(file)

NounEdit

masa (definite accusative masanı, plural masalar)

  1. (somewhat high style) table
    Synonym: stol

DeclensionEdit

Declension of masa
singular plural
nominative masa masalar
definite accusative masanı masaları
dative masaya masalara
locative masada masalarda
ablative masadan masalardan
definite genitive masanın masaların
Possessive forms of masa
nominative
singular plural
mənim (“my”) masam masalarım
sənin (“your”) masan masaların
onun (“his/her/its”) masası masaları
bizim (“our”) masamız masalarımız
sizin (“your”) masanız masalarınız
onların (“their”) masası or masaları masaları
accusative
singular plural
mənim (“my”) masamı masalarımı
sənin (“your”) masanı masalarını
onun (“his/her/its”) masasını masalarını
bizim (“our”) masamızı masalarımızı
sizin (“your”) masanızı masalarınızı
onların (“their”) masasını or masalarını masalarını
dative
singular plural
mənim (“my”) masama masalarıma
sənin (“your”) masana masalarına
onun (“his/her/its”) masasına masalarına
bizim (“our”) masamıza masalarımıza
sizin (“your”) masanıza masalarınıza
onların (“their”) masasına or masalarına masalarına
locative
singular plural
mənim (“my”) masamda masalarımda
sənin (“your”) masanda masalarında
onun (“his/her/its”) masasında masalarında
bizim (“our”) masamızda masalarımızda
sizin (“your”) masanızda masalarınızda
onların (“their”) masasında or masalarında masalarında
ablative
singular plural
mənim (“my”) masamdan masalarımdan
sənin (“your”) masandan masalarından
onun (“his/her/its”) masasından masalarından
bizim (“our”) masamızdan masalarımızdan
sizin (“your”) masanızdan masalarınızdan
onların (“their”) masasından or masalarından masalarından
genitive
singular plural
mənim (“my”) masamın masalarımın
sənin (“your”) masanın masalarının
onun (“his/her/its”) masasının masalarının
bizim (“our”) masamızın masalarımızın
sizin (“your”) masanızın masalarınızın
onların (“their”) masasının or masalarının masalarının

BambaraEdit

NounEdit

masa

  1. king

Derived termsEdit

ReferencesEdit

Coatepec NahuatlEdit

NounEdit

masa

  1. deer.

CzechEdit

PronunciationEdit

Etymology 1Edit

NounEdit

masa f

  1. mass (a large body of individuals, especially persons)
    masa lidí ― mass of people
DeclensionEdit
Declension
singular plural
nominative masa masy
genitive masy mas
dative mase masám
accusative masu masy
vocative maso masy
locative mase masách
instrumental masou masami
Derived termsEdit
Related termsEdit

Etymology 2Edit

See the etymology of the corresponding lemma form.

NounEdit

masa

  1. inflection of maso:
    1. genitive singular
    2. nominative/accusative/vocative plural

Further readingEdit

  • masa in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
  • masa in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989

DalmatianEdit

EtymologyEdit

From Late Latin missa, from Latin missum < mittō.

NounEdit

masa f

  1. Mass

GalicianEdit

EtymologyEdit

From Old Galician and Old Portuguese massa (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin massa (“dough”). Cognate with Portuguese massa and Spanish masa.

PronunciationEdit

NounEdit

masa f (plural masas)

  1. dough
    • 1438, X. Ferro Couselo (ed.), A vida e a fala dos devanceiros. Escolma de documentos en galego dos séculos XIII ao XVI. Vigo: Galaxia, page 123:
      logo todos ordenaron que fesesen as paandeiras o pan do dia, triigo de tres onças, ben apostado e ben linpo e de boa masa
      after this everyone ordered the bakers to make the daily bread, wheat of three ounces, well prepared and very clean and of good dough
    Synonym: amoado
  2. mortar
    Synonyms: argamasa, morteiro
  3. (Physics) mass

Derived termsEdit

ReferencesEdit

  • “massa” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2012.
  • “massa” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2016.
  • “masa” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • “masa” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • “masa” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

HopiEdit

NounEdit

masa

  1. wing (body part of an animal)

IcelandicEdit

EtymologyEdit

From Old Norse masa, from Proto-Germanic *masōną. Cognate with English maze.

PronunciationEdit

VerbEdit

masa (weak verb, third-person singular past indicative masaði, supine masað)

  1. (intransitive) to chat, to chatter

ConjugationEdit

masa — active voice (germynd)
infinitive
(nafnháttur) 		að masa
supine
(sagnbót) 		masað
present participle
(lýsingarháttur nútíðar) 		masandi
indicative
(framsöguháttur) 		subjunctive
(viðtengingarháttur)
present
(nútíð) 		ég masa við mösum present
(nútíð) 		ég masi við mösum
þú masar þið masið þú masir þið masið
hann, hún, það masar þeir, þær, þau masa hann, hún, það masi þeir, þær, þau masi
past
(þátíð) 		ég masaði við mösuðum past
(þátíð) 		ég masaði við mösuðum
þú masaðir þið mösuðuð þú masaðir þið mösuðuð
hann, hún, það masaði þeir, þær, þau mösuðu hann, hún, það masaði þeir, þær, þau mösuðu
imperative
(boðháttur) 		masa (þú) masið (þið)
Forms with appended personal pronoun
masaðu masiði *
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.

AnagramsEdit

IndonesianEdit

PronunciationEdit

Etymology 1Edit

From Malay masa, probably from Sanskrit मास (māsa, “month”).

NounEdit

masa (first-person possessive masaku, second-person possessive masamu, third-person possessive masanya)

  1. period,
    1. history: period of time seen as coherent entity.
    2. length of time.
    3. length of time during which something repeats.
  2. time,
    1. inevitable passing of events.
    2. quantity of availability in time.
    3. time of day, as indicated by a clock, etc.
    4. particular moment or hour.
    5. measurement under some system of the time of day or moment in time.
    6. numerical indication of a particular moment in time.
SynonymsEdit
Derived termsEdit

Etymology 2Edit

Semantic loan from Javanese mosok.

AdverbEdit

masa

  1. words to express distrust and rhetorical in nature.
  2. express the speaker's doubt or disbelief about something that he or she has just heard, learned, or noticed

Alternative formsEdit

Etymology 3Edit

Ultimately from Sanskrit माष (māṣa, “a weight of gold”).

AdverbEdit

masa

  1. (archaeology) unit of measurement of weight for gold and silver.

Further readingEdit

JapaneseEdit

RomanizationEdit

masa

  1. Rōmaji transcription of まさ

MalayEdit

EtymologyEdit

Probably from Sanskrit मास (māsa, “month”).

PronunciationEdit

NounEdit

masa (Jawi spelling ماس‎, plural masa-masa, informal 1st possessive masaku, impolite 2nd possessive masamu, 3rd possessive masanya)

  1. time (inevitable passing of events)
  2. time (quantity of availability in time)
  3. time (time of day, as indicated by a clock, etc)
  4. time (particular moment or hour)
  5. time (measurement under some system of the time of day or moment in time)
  6. time (numerical indication of a particular moment in time)

SynonymsEdit

Further readingEdit

Northern SamiEdit

PronounEdit

masa

  1. illative singular of mii

Norwegian BokmålEdit

Alternative formsEdit

VerbEdit

masa

  1. inflection of mase:
    1. simple past
    2. past participle

Norwegian NynorskEdit

Alternative formsEdit

PronunciationEdit

VerbEdit

masa (present tense masar, past tense masa, past participle masa, passive infinitive masast, present participle masande, imperative mas)

  1. to nag
    • 1853, Ivar Aasen, Prøver af Landsmaalet i Norge:
      […] sidan tok han til aa masa um ei Gullkedja, som han visste, ho skulde hava; han vilde kaupa da Halsgullet, um da var aldri so dyrt […]
      […] then he started nagging about a gold chain, that he knew she had; he wanted to buy that necklace, no matter the price […]

ReferencesEdit

Ometepec NahuatlEdit

NounEdit

masa

  1. deer

PolishEdit

EtymologyEdit

Borrowed from Latin māssa, from Ancient Greek μᾶζα (mâza, “bread”).

PronunciationEdit

NounEdit

masa f

  1. (physics) mass

DeclensionEdit

Declension of masa
singular plural
nominative masa masy
genitive masy mas
dative masie masom
accusative masę masy
instrumental masą masami
locative masie masach
vocative maso masy

Further readingEdit

  • masa in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • masa in Polish dictionaries at PWN

RomanianEdit

Etymology 1Edit

Borrowed from French masser.

VerbEdit

a masa (third-person singular present masează, past participle masat) 1st conj.

  1. to massage
ConjugationEdit
    conjugation of masa (first conjugation, -ez- infix)
infinitive a masa
gerund masând
past participle masat
number singular plural
person 1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative eu tu el/ea noi voi ei/ele
present masez masezi masează masăm masați masează
imperfect masam masai masa masam masați masau
simple perfect masai masași masă masarăm masarăți masară
pluperfect masasem masaseși masase masaserăm masaserăți masaseră
subjunctive eu tu el/ea noi voi ei/ele
present să masez să masezi să maseze să masăm să masați să maseze
imperative — tu — — voi —
affirmative masează masați
negative nu masa nu masați
Related termsEdit

Etymology 2Edit

NounEdit

masa f

  1. definite nominative/accusative singular of masă

Serbo-CroatianEdit

NounEdit

màsa f (Cyrillic spelling ма̀са)

  1. mass

DeclensionEdit

Declension of masa
singular plural
nominative masa mase
genitive mase masa
dative masi masama
accusative masu mase
vocative maso mase
locative masi masama
instrumental masom masama

SloveneEdit

PronunciationEdit

NounEdit

mȃsa f

  1. mass (large quantity; sum)

InflectionEdit

Feminine, a-stem
nom. sing. mása
gen. sing. máse
singular dual plural
nominative mása mási máse
accusative máso mási máse
genitive máse más más
dative mási másama másam
locative mási másah másah
instrumental máso másama másami

SpanishEdit

 
Spanish Wikipedia has an article on:
Wikipedia es

PronunciationEdit

Etymology 1Edit

From Latin massa, from Ancient Greek μᾶζα (mâza, “bread”).

NounEdit

masa f (plural masas)

  1. (food) dough
    Synonym: pasta
  2. (physics) mass
  3. drove (large amount)
    en masa ― in droves
Derived termsEdit
Related termsEdit

Etymology 2Edit

See the etymology of the corresponding lemma form.

VerbEdit

masa

  1. Informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of masar.
  2. Formal second-person singular (usted) present indicative form of masar.
  3. Third-person singular (él, ella, also used with usted?) present indicative form of masar.

Further readingEdit

SwedishEdit

EtymologyEdit

From a dialectal masa (“move or work slowly”). Probably sound symbolic.

PronunciationEdit

VerbEdit

masa (present masar, preterite masade, supine masat, imperative masa)

  1. (reflexive) to move slowly

ConjugationEdit

Conjugation of masa (weak)
Active Passive
Infinitive masa masas
Supine masat masats
Imperative masa —
Imper. plural1 masen —
Present Past Present Past
Indicative masar masade masas masades
Ind. plural1 masa masade masas masades
Subjunctive2 mase masade mases masades
Participles
Present participle masande
Past participle masad
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.

ReferencesEdit

AnagramsEdit

TagalogEdit

EtymologyEdit

Borrowed from Spanish masa.

NounEdit

masa (Baybayin spelling ᜋᜐ)

  1. dough
  2. people; the masses

Derived termsEdit

TausugEdit

EtymologyEdit

From Malay masa.

NounEdit

masa

  1. era, epoch, age
    Synonym: jaman

TurkishEdit

EtymologyEdit

From Ottoman Turkish ماسه‎, borrowed from Bulgarian маса (masa, “table”), from Romanian masă.[1][2]

PronunciationEdit

NounEdit

masa (definite accusative masayı, plural masalar)

  1. table

DeclensionEdit

Inflection
Nominative masa
Definite accusative masayı
Singular Plural
Nominative masa masalar
Definite accusative masayı masaları
Dative masaya masalara
Locative masada masalarda
Ablative masadan masalardan
Genitive masanın masaların
Possessive forms
Nominative
Singular Plural
1st singular masam masalarım
2nd singular masan masaların
3rd singular masası masaları
1st plural masamız masalarımız
2nd plural masanız masalarınız
3rd plural masaları masaları
Definite accusative
Singular Plural
1st singular masamı masalarımı
2nd singular masanı masalarını
3rd singular masasını masalarını
1st plural masamızı masalarımızı
2nd plural masanızı masalarınızı
3rd plural masalarını masalarını
Dative
Singular Plural
1st singular masama masalarıma
2nd singular masana masalarına
3rd singular masasına masalarına
1st plural masamıza masalarımıza
2nd plural masanıza masalarınıza
3rd plural masalarına masalarına
Locative
Singular Plural
1st singular masamda masalarımda
2nd singular masanda masalarında
3rd singular masasında masalarında
1st plural masamızda masalarımızda
2nd plural masanızda masalarınızda
3rd plural masalarında masalarında
Ablative
Singular Plural
1st singular masamdan masalarımdan
2nd singular masandan masalarından
3rd singular masasından masalarından
1st plural masamızdan masalarımızdan
2nd plural masanızdan masalarınızdan
3rd plural masalarından masalarından
Genitive
Singular Plural
1st singular masamın masalarımın
2nd singular masanın masalarının
3rd singular masasının masalarının
1st plural masamızın masalarımızın
2nd plural masanızın masalarınızın
3rd plural masalarının masalarının

ReferencesEdit

  1. ^ Eren, Hasan (1999), “masa”, in Türk Dilinin Etimolojik Sözlüğü [Etymological Dictionary of the Turkish Language] (in Turkish), Ankara: Bizim Büro Basım Evi, page 289
  2. ^ Gianguido Manzelli (2017), “The Lexical Influence of Italian on Turkish”, in Piera Molinelli, editor, Language and Identity in Multilingual Mediterranean Settings, Berlin/Boston: De Gruyter, →ISBN, page 174.

VenetianEdit

EtymologyEdit

Compare Italian massa.

NounEdit

masa f (plural mase)

  1. mass

AdverbEdit

masa

  1. too much
  2. very
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=masa&oldid=67112550"