pintura

Asturian

Etymology

From Vulgar Latin *pinctūra, from Latin pictūra.

Noun

pintura f (plural pintures)

1. paint (substance)

Related terms

• pintar
• pintor

Catalan

Etymology

Inherited from Old Catalan pintura, from Vulgar Latin *pinctūra, from Latin pictūra.

Pronunciation

• (Balearic, Central) IPA^(key): /pinˈtu.ɾə/
• (Valencian) IPA^(key): /pinˈtu.ɾa/

• Audio

  (file)

Noun

pintura f (plural pintures)

1. painting (act of applying paint)
2. painting (artwork)
3. paint (substance)

Related terms

• pintar
• pintor

References

• “pintura” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• “pintura” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Classical Nahuatl

Alternative forms

• bintula

Etymology

Borrowed from Spanish pintura.

Pronunciation

• IPA^(key): /pintoːlaʔ/

Noun

pintura

1. A painting.
   • 17C: Chimalpahin, Descent of the Kings of Culhuacan and Tenochtitlan

     ynin tlahtolli ytech tlaquixtilli yn bintula quimocahuilitiuh Don Alonso ximenez culhuacan chane

Galician

Etymology

From Old Galician-Portuguese pintura, from Vulgar Latin *pinctūra, from Latin pictūra.

Noun

pintura f (plural pinturas)

1. a painting
2. painting (activity)

Related terms

• pintar
• pintor

Occitan

Etymology

From Old Occitan pintura, from Vulgar Latin *pinctūra, from Latin pictūra.

Pronunciation

• Audio (Languedocien)

  (file)

Noun

pintura f (plural pinturas)

1. paint
2. painting

Related terms

• pénher
• pintar
• pintor

Portuguese

Etymology

From Old Galician-Portuguese pintura, from Vulgar Latin *pinctūra, from Latin pictūra.

Pronunciation

• IPA^(key): /pĩˈtu.ɾɐ/

• Rhymes: -uɾɐ
• Hyphenation: pin‧tu‧ra

Noun

pintura f (plural pinturas)

1. (countable) a painting

   Synonym: quadro

2. (uncountable) painting

Related terms

• pintar
• pintor

Spanish

Etymology

Inherited from Old Spanish pintura, from Vulgar Latin *pinctūra, from Latin pictūra, from pictus with influence from the present stem pingō.

Pronunciation

• IPA^(key): /pinˈtuɾa/ [pĩn̪ˈt̪u.ɾa]
• Rhymes: -uɾa
• Syllabification: pin‧tu‧ra

Noun

pintura f (plural pinturas)

1. painting
2. paint (colorant substance)
3. paintwork

Derived terms

• no poder ver ni en pintura
• pintura al fresco
• pintura al óleo
• pintura al pastel
• pintura al temple
• pintura de miniatura
• pintura de mosaico
• pintura de porcelana
• pintura rupestre
• quitapinturas

 

Related terms

• pintar
• pintor

 

Further reading

• “pintura”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tagalog

Etymology

Borrowed from Spanish pintura (“paint”).

Noun

pintura

1. paint
2. painting; painted picture

Derived terms

• ipintura
• magpintura
• pinturahan

 

Tarifit

Alternative forms

• bantura

Etymology

Borrowed from Spanish pintura (“paint”).

Noun

pintura f (Tifinagh spelling ⵒⵉⵏⵜⵓⵔⴰ)

1. paint

   Synonym: ssbaɣet