Polish

edit

Etymology 1

edit

From pod- +‎ robić.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /pɔdˈrɔ.bit͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔbit͡ɕ
  • Syllabification: pod‧ro‧bić

Verb

edit

podrobić pf (imperfective podrabiać)

  1. (transitive) to counterfeit, to forge
Conjugation
edit
Conjugation of podrobić pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive podrobić
future tense 1st podrobię podrobimy
2nd podrobisz podrobicie
3rd podrobi podrobią
impersonal podrobi się
past tense 1st podrobiłem,
-(e)m podrobił
podrobiłam,
-(e)m podrobiła
podrobiłom,
-(e)m podrobiło
podrobiliśmy,
-(e)śmy podrobili
podrobiłyśmy,
-(e)śmy podrobiły
2nd podrobiłeś,
-(e)ś podrobił
podrobiłaś,
-(e)ś podrobiła
podrobiłoś,
-(e)ś podrobiło
podrobiliście,
-(e)ście podrobili
podrobiłyście,
-(e)ście podrobiły
3rd podrobił podrobiła podrobiło podrobili podrobiły
impersonal podrobiono
conditional 1st podrobiłbym,
bym podrobił
podrobiłabym,
bym podrobiła
podrobiłobym,
bym podrobiło
podrobilibyśmy,
byśmy podrobili
podrobiłybyśmy,
byśmy podrobiły
2nd podrobiłbyś,
byś podrobił
podrobiłabyś,
byś podrobiła
podrobiłobyś,
byś podrobiło
podrobilibyście,
byście podrobili
podrobiłybyście,
byście podrobiły
3rd podrobiłby,
by podrobił
podrobiłaby,
by podrobiła
podrobiłoby,
by podrobiło
podrobiliby,
by podrobili
podrobiłyby,
by podrobiły
impersonal podrobiono by
imperative 1st niech podrobię podróbmy
2nd podrób podróbcie
3rd niech podrobi niech podrobią
passive adjectival participle podrobiony podrobiona podrobione podrobieni podrobione
anterior adverbial participle podrobiwszy
verbal noun podrobienie
edit

Etymology 2

edit

From po- +‎ drobić.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /pɔˈdrɔ.bit͡ɕ/
  • Rhymes: -ɔbit͡ɕ
  • Syllabification: po‧dro‧bić

Verb

edit

podrobić pf (imperfective drobić)

  1. (transitive) to crumble, to comminute, to morsel
Conjugation
edit
Conjugation of podrobić pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive podrobić
future tense 1st podrobię podrobimy
2nd podrobisz podrobicie
3rd podrobi podrobią
impersonal podrobi się
past tense 1st podrobiłem,
-(e)m podrobił
podrobiłam,
-(e)m podrobiła
podrobiłom,
-(e)m podrobiło
podrobiliśmy,
-(e)śmy podrobili
podrobiłyśmy,
-(e)śmy podrobiły
2nd podrobiłeś,
-(e)ś podrobił
podrobiłaś,
-(e)ś podrobiła
podrobiłoś,
-(e)ś podrobiło
podrobiliście,
-(e)ście podrobili
podrobiłyście,
-(e)ście podrobiły
3rd podrobił podrobiła podrobiło podrobili podrobiły
impersonal podrobiono
conditional 1st podrobiłbym,
bym podrobił
podrobiłabym,
bym podrobiła
podrobiłobym,
bym podrobiło
podrobilibyśmy,
byśmy podrobili
podrobiłybyśmy,
byśmy podrobiły
2nd podrobiłbyś,
byś podrobił
podrobiłabyś,
byś podrobiła
podrobiłobyś,
byś podrobiło
podrobilibyście,
byście podrobili
podrobiłybyście,
byście podrobiły
3rd podrobiłby,
by podrobił
podrobiłaby,
by podrobiła
podrobiłoby,
by podrobiło
podrobiliby,
by podrobili
podrobiłyby,
by podrobiły
impersonal podrobiono by
imperative 1st niech podrobię podróbmy
2nd podrób podróbcie
3rd niech podrobi niech podrobią
passive adjectival participle podrobiony podrobiona podrobione podrobieni podrobione
anterior adverbial participle podrobiwszy
verbal noun podrobienie
edit

Further reading

edit
  • podrobić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • podrobić in Polish dictionaries at PWN