pokropić
Old Polish
editEtymology
editFrom po- + kropić. First attested in 1471.
Pronunciation
editVerb
editpokropić pf
- (transitive) to sprinkle (to cover something by sprinkling a liquid on to it)
- 1901 [1471], Materiały i Prace Komisji Językowej Akademii Umiejętności w Krakowie, volume V, page 25:
- Olegyem pokropyonego oleatam (faciens... tortulas saporis quasi panis oleati Num 11, 8)
- [Olejem pokropionego oleatam (faciens... tortulas saporis quasi panis oleati Num 11, 8)]
Descendants
edit- Polish: pokropić
References
edit- B. Sieradzka-Baziur, editor (2011–2015), “pokropić”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
Polish
editEtymology
editInherited from Old Polish pokropić. By surface analysis, po- + kropić.
Pronunciation
edit- IPA(key): /pɔˈkrɔ.pit͡ɕ/
- (Middle Polish) IPA(key): /pɔˈkrɔ.pit͡ɕ/
- Rhymes: -ɔpit͡ɕ
- Syllabification: po‧kro‧pić
Verb
editpokropić pf (imperfective kropić) [with instrumental ‘with what’]
- (transitive) to sprinkle (to cover something by sprinkling a liquid on to it)
- (reflexive with się) to sprinkle oneself
- Synonym: skropić się
- (reflexive with się) to sprinkle each other
Conjugation
editVerb
editpokropić pf (imperfective kropić)
- (intransitive, impersonal, of rain) to drizzle, to sprinkle (to rain lightly)
- Synonyms: okropić, przekropić
Conjugation
editConjugation of pokropić | |
---|---|
infinitive | pokropić |
future indicative | pokropi |
past indicative | pokropiło |
conditional | pokropiłoby by pokropiło |
imperative | niech pokropi |
References
editFurther reading
editCategories:
- Old Polish terms prefixed with po-
- Old Polish terms with IPA pronunciation
- Old Polish lemmas
- Old Polish verbs
- Old Polish perfective verbs
- Old Polish transitive verbs
- Old Polish terms with quotations
- Polish terms inherited from Old Polish
- Polish terms derived from Old Polish
- Polish terms prefixed with po-
- Polish 3-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Polish/ɔpit͡ɕ
- Rhymes:Polish/ɔpit͡ɕ/3 syllables
- Polish lemmas
- Polish verbs
- Polish perfective verbs
- Polish transitive verbs
- Polish reflexive verbs
- Polish intransitive verbs
- Polish impersonal verbs
- pl:Rain
- pl:Water