Polish

edit

Etymology

edit

From po- +‎ szarzeć.

Pronunciation

edit

Verb

edit

poszarzeć pf (imperfective szarzeć)

  1. (intransitive) to turn grey
  2. (intransitive) to stand out with a grey colour
    Hypernym: wyróżnić się
  3. (intransitive, figurative, of sky) to change brightness during dawn or dusk
    Hypernyms: zmierzchnąć, zaświtać

Conjugation

edit
Conjugation of poszarzeć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive poszarzeć
future tense 1st poszarzeję poszarzejemy
2nd poszarzejesz poszarzejecie
3rd poszarzeje poszarzeją
impersonal poszarzeje się
past tense 1st poszarzałem,
-(e)m poszarzał
poszarzałam,
-(e)m poszarzała
poszarzałom,
-(e)m poszarzało
poszarzeliśmy,
-(e)śmy poszarzeli
poszarzałyśmy,
-(e)śmy poszarzały
2nd poszarzałeś,
-(e)ś poszarzał
poszarzałaś,
-(e)ś poszarzała
poszarzałoś,
-(e)ś poszarzało
poszarzeliście,
-(e)ście poszarzeli
poszarzałyście,
-(e)ście poszarzały
3rd poszarzał poszarzała poszarzało poszarzeli poszarzały
impersonal poszarzano
conditional 1st poszarzałbym,
bym poszarzał
poszarzałabym,
bym poszarzała
poszarzałobym,
bym poszarzało
poszarzelibyśmy,
byśmy poszarzeli
poszarzałybyśmy,
byśmy poszarzały
2nd poszarzałbyś,
byś poszarzał
poszarzałabyś,
byś poszarzała
poszarzałobyś,
byś poszarzało
poszarzelibyście,
byście poszarzeli
poszarzałybyście,
byście poszarzały
3rd poszarzałby,
by poszarzał
poszarzałaby,
by poszarzała
poszarzałoby,
by poszarzało
poszarzeliby,
by poszarzeli
poszarzałyby,
by poszarzały
impersonal poszarzano by
imperative 1st niech poszarzeję poszarzejmy
2nd poszarzej poszarzejcie
3rd niech poszarzeje niech poszarzeją
anterior adverbial participle poszarzawszy
verbal noun poszarzenie

Derived terms

edit
adjective
edit
adjective
nouns

Further reading

edit
  • poszarzeć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • poszarzeć in Polish dictionaries at PWN