rák

See also: Appendix:Variations of "rak"

Hungarian

Etymology

Borrowed from a Slavic language, from Proto-Slavic *rakъ. Compare Serbo-Croatian rak, Slovak rak, Russian рак (rak).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈraːk]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -aːk

Noun

rák (countable and uncountable, plural rákok)

1. crab, lobster
2. (medicine, oncology) cancer (a disease in which the cells of a tissue undergo uncontrolled and often rapid proliferation)

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	rák	rákok
accusative	rákot	rákokat
dative	ráknak	rákoknak
instrumental	rákkal	rákokkal
causal-final	rákért	rákokért
translative	rákká	rákokká
terminative	rákig	rákokig
essive-formal	rákként	rákokként
essive-modal	—	—
inessive	rákban	rákokban
superessive	rákon	rákokon
adessive	ráknál	rákoknál
illative	rákba	rákokba
sublative	rákra	rákokra
allative	rákhoz	rákokhoz
elative	rákból	rákokból
delative	rákról	rákokról
ablative	ráktól	rákoktól
non-attributive possessive - singular	ráké	rákoké
non-attributive possessive - plural	rákéi	rákokéi

Possessive forms of rák
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	rákom	rákjaim
2nd person sing.	rákod	rákjaid
3rd person sing.	rákja	rákjai
1st person plural	rákunk	rákjaink
2nd person plural	rákotok	rákjaitok
3rd person plural	rákjuk	rákjaik

Derived terms

• rákos

 

Compound words with the sense “crab”

• garnélarák
• rákvörös
• remeterák
• tarisznyarák
• világítórák

 

Compound words with the sense “cancer”

• bőrrák
• csontrák
• emlőrák
• gégerák
• gyomorrák
• hasnyálmirigyrák
• hererák
• húgyhólyagrák
• májrák
• mellrák
• méhnyakrák
• nyelőcsőrák
• petefészekrák
• prosztatarák
• rákbeteg, rákbetegség
• rákgyógyszer
• rákkeltő
• rákkutatás, rákkutató
• tüdőrák
• vastagbélrák, végbélrák

Further reading

• (crab): rák in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• (cancer): rák in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Anagrams

• kár

Icelandic

Etymology

From Proto-Germanic *rēkō.

Pronunciation

• IPA^(key): /rauːk/
• Rhymes: -auːk

Noun

rák f (genitive singular rákar, nominative plural rákir)

1. streak, stripe

Declension

declension of rák

f-s2	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	rák	rákin	rákir	rákirnar
accusative	rák	rákina	rákir	rákirnar
dative	rák	rákinni	rákum	rákunum
genitive	rákar	rákarinnar	ráka	rákanna

Derived terms

• sorturák

Anagrams

• krá

Old Norse

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

rák f

1. strip, stripe
2. furrow
3. small mountain ravine