relustrar

Galician

Etymology

From relustro (“flash”).

Pronunciation

• IPA^(key): /relusˈtɾaɾ/, /relisˈtɾaɾ/

Verb

relustrar (impersonal, third-person singular present relustra, third-person singular preterite relustrou, past participle relustrado)
relustrar (first-person singular present relustro, first-person singular preterite relustrei, past participle relustrado, reintegrationist norm)

1. (intransitive, impersonal) to flash (from lightning, etc)

   Synonyms: lostregar, relampar, reluscar

Conjugation

    Conjugation of relustrar (impersonal)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	relustrar
Personal	—	—	relustrar	—	—	—
Gerund
	relustrando
Past participle
Masculine	relustrado			—
Feminine	—			—
Indicative
Present	—	—	relustra	—	—	—
Imperfect	—	—	relustraba	—	—	—
Preterite	—	—	relustrou	—	—	—
Pluperfect	—	—	relustrara	—	—	—
Future	—	—	relustrará	—	—	—
Conditional	—	—	relustraría	—	—	—
Subjunctive
Present	—	—	relustre	—	—	—
Imperfect	—	—	relustrase	—	—	—
Future	—	—	relustrar	—	—	—
Imperative
Affirmative		—	—	—	—	—
Negative (non)		—	—	—	—	—

    Reintegrated conjugation of relustrar (See Appendix:Reintegrationism)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	relustrar
Personal	relustrar	relustrares	relustrar	relustrarmos	relustrardes	relustrarem
Gerund
	relustrando
Past participle
Masculine	relustrado			relustrados
Feminine	relustrada			relustradas
Indicative
Present	relustro	relustras	relustra	relustramos	relustrades, relustrais	relustram
Imperfect	relustrava	relustravas	relustrava	relustrávamos	relustrávades, relustráveis, relustrávais1	relustravam
Preterite	relustrei	relustraste, relustrache1	relustrou	relustramos	relustrastes	relustrárom, relustraram
Pluperfect	relustrara	relustraras	relustrara	relustráramos	relustrárades, relustráreis, relustrárais1	relustraram
Future	relustrarei	relustrarás	relustrará	relustraremos	relustraredes, relustrareis	relustrarám, relustrarão
Conditional	relustraria	relustrarias	relustraria	relustraríamos	relustraríades, relustraríeis, relustraríais1	relustrariam
Subjunctive
Present	relustre	relustres	relustre	relustremos	relustredes, relustreis	relustrem
Imperfect	relustrasse	relustrasses	relustrasse	relustrássemos	relustrássedes, relustrásseis	relustrassem
Future	relustrar	relustrares	relustrar	relustrarmos	relustrardes	relustrarem
Imperative
Affirmative		relustra	relustre	relustremos	relustrade, relustrai	relustrem
Negative (nom)		nom relustres	nom relustre	nom relustremos	nom relustredes, nom relustreis	nom relustrem

¹Less recommended.

References

• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “relustrar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• “relustrar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, since 2012
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “relustrar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• “relustrar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “relustrar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN