romani
Danish edit
Etymology edit
From Romani, feminine and plural of the adjective Romano, from rrom (“husband, man”).
Noun edit
romani n
- Romani (the Indo-Aryan macrolanguage of the Romani people)
- Synonym: sigøjnersprog
See also edit
Noun edit
romani c (singular definite romanien, plural indefinite romanier)
Inflection edit
Declension of romani
common gender |
Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | romani | romanien | romanier | romanierne |
genitive | romanis | romaniens | romaniers | romaniernes |
Synonyms edit
Finnish edit
Etymology edit
Pronunciation edit
- IPA(key): /ˈromɑni/, [ˈro̞mɑ̝ni]
- IPA(key): /ˈromɑːni/, [ˈro̞mɑ̝ːni]
- Rhymes: -omɑni
- Homophone: romaani (only when pronounced with long vowel)
- Syllabification(key): ro‧ma‧ni
Noun edit
romani
- a Rom, a Romani (a person, a member of the Roma community or descendant thereof)
- Synonyms: kaale, kaalee, (possibly derogatory) hevosmies, manne, mustalainen, mustilainen, mustolainen, mustulainen, pahvihousu, smugu, tumma
- Romani (language)
Usage notes edit
This is the term used in official language. However, as it is usually pronounced with long A, it is homophonic with romaani (“novel”).
Declension edit
Inflection of romani (Kotus type 6/paperi, no gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | romani | romanit | ||
genitive | romanin | romanien romaneiden romaneitten | ||
partitive | romania | romaneita romaneja | ||
illative | romaniin | romaneihin | ||
singular | plural | |||
nominative | romani | romanit | ||
accusative | nom. | romani | romanit | |
gen. | romanin | |||
genitive | romanin | romanien romaneiden romaneitten | ||
partitive | romania | romaneita romaneja | ||
inessive | romanissa | romaneissa | ||
elative | romanista | romaneista | ||
illative | romaniin | romaneihin | ||
adessive | romanilla | romaneilla | ||
ablative | romanilta | romaneilta | ||
allative | romanille | romaneille | ||
essive | romanina | romaneina | ||
translative | romaniksi | romaneiksi | ||
abessive | romanitta | romaneitta | ||
instructive | — | romanein | ||
comitative | See the possessive forms below. |
Derived terms edit
compounds
Further reading edit
- “romani”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
Anagrams edit
French edit
Pronunciation edit
Audio (file)
Noun edit
romani m (uncountable)
- Romani (language)
Further reading edit
- “romani”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Italian edit
Pronunciation edit
Adjective edit
romani
Noun edit
romani m pl
Anagrams edit
Latin edit
Pronunciation edit
- (Classical) IPA(key): /roːˈmaː.niː/, [roːˈmäːniː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /roˈma.ni/, [roˈmäːni]
Adjective edit
rōmānī
Portuguese edit
Alternative forms edit
Noun edit
romani m or f by sense (plural romanis)
Noun edit
romani m (uncountable)
- Romani (language)
Adjective edit
romani (invariable)
- (relational) of the Romani people
Swedish edit
Noun edit
romani c
- Romani (the language of the Romani people)
Declension edit
Declension of romani | ||||
---|---|---|---|---|
Uncountable | ||||
Indefinite | Definite | |||
Nominative | romani | romanin | — | — |
Genitive | romanis | romanins | — | — |