rom
EnglishEdit
AdjectiveEdit
rom (not comparable)
- (proofreading) Abbreviation of roman.
AnagramsEdit
Aghu TharrnggalaEdit
NounEdit
rom
Further readingEdit
- Barry Alpher, Connecting Thaypanic, in Land and Language in Cape York Peninsula and the Gulf Country, edited by Jean-Christophe Verstraete, Diane Hafner
CatalanEdit
EtymologyEdit
PronunciationEdit
NounEdit
rom m (plural roms)
CornishEdit
NounEdit
rom m (plural romys)
Derived termsEdit
DanishEdit
PronunciationEdit
NounEdit
rom c (singular definite rommen, not used in plural form)
NounEdit
rom c (singular definite rommen or rom'en, plural indefinite rommer or rom'er)
InflectionEdit
FrenchEdit
AdjectiveEdit
rom (plural roms)
HungarianEdit
EtymologyEdit
Back-formation from romlik, created during the Hungarian language reform which took place in the 18th–19th centuries.
PronunciationEdit
NounEdit
rom (plural romok)
DeclensionEdit
Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | rom | romok |
accusative | romot | romokat |
dative | romnak | romoknak |
instrumental | rommal | romokkal |
causal-final | romért | romokért |
translative | rommá | romokká |
terminative | romig | romokig |
essive-formal | romként | romokként |
essive-modal | — | — |
inessive | romban | romokban |
superessive | romon | romokon |
adessive | romnál | romoknál |
illative | romba | romokba |
sublative | romra | romokra |
allative | romhoz | romokhoz |
elative | romból | romokból |
delative | romról | romokról |
ablative | romtól | romoktól |
non-attributive possessive - singular |
romé | romoké |
non-attributive possessive - plural |
roméi | romokéi |
Possessive forms of rom | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | romom | romjaim |
2nd person sing. | romod | romjaid |
3rd person sing. | romja | romjai |
1st person plural | romunk | romjaink |
2nd person plural | romotok | romjaitok |
3rd person plural | romjuk | romjaik |
Derived termsEdit
Further readingEdit
- rom in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
Kuku-ThaypanEdit
NounEdit
rom
ReferencesEdit
- Barry Alpher, Connecting Thaypanic, in Land and Language in Cape York Peninsula and the Gulf Country, edited by Jean-Christophe Verstraete, Diane Hafner
Norwegian BokmålEdit
Etymology 1Edit
NounEdit
rom m (definite singular rommen)
- rum (alcoholic beverage)
Etymology 2Edit
NounEdit
rom n (definite singular rommet, indefinite plural rom, definite plural romma or rommene)
- room (space, part of a building)
- space (room)
- space or outer space (void outside the earth's atmosphere)
Derived termsEdit
Etymology 3Edit
VerbEdit
rom
- imperative of romme
ReferencesEdit
- “rom” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian NynorskEdit
PronunciationEdit
Etymology 1Edit
NounEdit
rom m (definite singular rommen)
- rum (alcoholic beverage)
Etymology 2Edit
From Old Norse rúm. Akin to English room.
NounEdit
rom n (definite singular rommet, indefinite plural rom, definite plural romma)
- room (space, part of a building)
- space (room)
- space or outer space (void outside the earth's atmosphere)
Derived termsEdit
ReferencesEdit
- “rom” in The Nynorsk Dictionary.
PortugueseEdit
AdjectiveEdit
rom (plural rom, comparable)
NounEdit
- a member of the Romani people
RomaniEdit
NounEdit
rom m (plural roma)
- Alternative form of rrom (“Romani man; husband”)
RomanianEdit
PronunciationEdit
Etymology 1Edit
NounEdit
rom m (plural romi, feminine equivalent romă)
DeclensionEdit
Etymology 2Edit
NounEdit
rom n (plural romuri)
DeclensionEdit
RomanschEdit
Etymology 1Edit
Alternative formsEdit
- ram (Puter)
NounEdit
rom m (plural roms)
- (Rumantsch Grischun, Sursilvan, Sutsilvan, Surmiran, Vallader) branch (of tree, river, etc.)
- Synonym: manzina (Puter)
- (Rumantsch Grischun, Sursilvan, Sutsilvan, Surmiran, Vallader, education) subject
Etymology 2Edit
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Alternative formsEdit
NounEdit
rom m (plural roms)
Etymology 3Edit
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Alternative formsEdit
- ram (Puter)
NounEdit
rom f (plural roms)
SwedishEdit
Etymology 1Edit
From Old Swedish rughn, romn, from Old Norse hrogn, from Proto-Germanic *hrugnaz, from Proto-Indo-European *krek- (“frogspawn”); cognate with Danish and Norwegian rogn, Icelandic hrogn, German Rogen, and English roe.
PronunciationEdit
NounEdit
rom c
DeclensionEdit
Declension of rom | ||||
---|---|---|---|---|
Uncountable | ||||
Indefinite | Definite | |||
Nominative | rom | rommen | — | — |
Genitive | roms | rommens | — | — |
Related termsEdit
Etymology 2Edit
Cognate with Danish rom, Dutch, German, and English rum, of uncertain origin.
PronunciationEdit
NounEdit
rom c
- rum (beverage)
- Synonym: sockerrörsbrännvin
DeclensionEdit
Declension of rom | ||||
---|---|---|---|---|
Uncountable | ||||
Indefinite | Definite | |||
Nominative | rom | rommen | — | — |
Genitive | roms | rommens | — | — |
Related termsEdit
Etymology 3Edit
PronunciationEdit
NounEdit
rom c
DeclensionEdit
Declension of rom | ||||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Nominative | rom | romen | romer | romerna |
Genitive | roms | romens | romers | romernas |
Related termsEdit
ReferencesEdit
AnagramsEdit
TurkishEdit
NounEdit
rom
VolapükEdit
NounEdit
rom
Welsh RomaniEdit
EtymologyEdit
NounEdit
rom m
Derived termsEdit
ReferencesEdit
- “rom” in Welsh Romani-English Dictionary, ROMLEX – the Romani Lexicon Project, 2000.
West FrisianEdit
NounEdit
rom n (plural [please provide])
ReferencesEdit
- “rom (I)”, in Wurdboek fan de Fryske taal (in Dutch), 2011
WestrobothnianEdit
PronunciationEdit
EtymologyEdit
From Old Norse *rumm = rúm. Akin to English room.
NounEdit
rom n (definite singular rommä, dative rommän, indefinite plural rom, definite plural romma, dative rommom)