rozpychać

Polish

Etymology

From rozepchać +‎ -ać.

Pronunciation

• IPA^(key): /rɔsˈpɨ.xat͡ɕ/
• Rhymes: -ɨxat͡ɕ
• Syllabification: roz‧py‧chać

Verb

rozpychać impf (perfective rozepchać or rozepchnąć)

1. (transitive) to push apart (something from the inside or objects away from each other)
2. (reflexive with się) to jostle (to move through by pushing and shoving)

Conjugation

Conjugation of rozpychać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		rozpychać
present tense	1st	rozpycham			rozpychamy
	2nd	rozpychasz			rozpychacie
	3rd	rozpycha			rozpychają
	impersonal	rozpycha się
past tense	1st	rozpychałem, -(e)m rozpychał	rozpychałam, -(e)m rozpychała	rozpychałom, -(e)m rozpychało	rozpychaliśmy, -(e)śmy rozpychali	rozpychałyśmy, -(e)śmy rozpychały
	2nd	rozpychałeś, -(e)ś rozpychał	rozpychałaś, -(e)ś rozpychała	rozpychałoś, -(e)ś rozpychało	rozpychaliście, -(e)ście rozpychali	rozpychałyście, -(e)ście rozpychały
	3rd	rozpychał	rozpychała	rozpychało	rozpychali	rozpychały
	impersonal	rozpychano
future tense	1st	będę rozpychał, będę rozpychać	będę rozpychała, będę rozpychać	będę rozpychało, będę rozpychać	będziemy rozpychali, będziemy rozpychać	będziemy rozpychały, będziemy rozpychać
	2nd	będziesz rozpychał, będziesz rozpychać	będziesz rozpychała, będziesz rozpychać	będziesz rozpychało, będziesz rozpychać	będziecie rozpychali, będziecie rozpychać	będziecie rozpychały, będziecie rozpychać
	3rd	będzie rozpychał, będzie rozpychać	będzie rozpychała, będzie rozpychać	będzie rozpychało, będzie rozpychać	będą rozpychali, będą rozpychać	będą rozpychały, będą rozpychać
	impersonal	będzie rozpychać się
conditional	1st	rozpychałbym, bym rozpychał	rozpychałabym, bym rozpychała	rozpychałobym, bym rozpychało	rozpychalibyśmy, byśmy rozpychali	rozpychałybyśmy, byśmy rozpychały
	2nd	rozpychałbyś, byś rozpychał	rozpychałabyś, byś rozpychała	rozpychałobyś, byś rozpychało	rozpychalibyście, byście rozpychali	rozpychałybyście, byście rozpychały
	3rd	rozpychałby, by rozpychał	rozpychałaby, by rozpychała	rozpychałoby, by rozpychało	rozpychaliby, by rozpychali	rozpychałyby, by rozpychały
	impersonal	rozpychano by
imperative	1st	niech rozpycham			rozpychajmy
	2nd	rozpychaj			rozpychajcie
	3rd	niech rozpycha			niech rozpychają
active adjectival participle		rozpychający	rozpychająca	rozpychające	rozpychający	rozpychające
passive adjectival participle		rozpychany	rozpychana	rozpychane	rozpychani	rozpychane
contemporary adverbial participle		rozpychając
verbal noun		rozpychanie

Derived terms

verb

• rozpychać się łokciami

 

Further reading

• rozpychać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• rozpychać in Polish dictionaries at PWN