són
See also: Appendix:Variations of "son"
Ashkun edit
Etymology edit
From Proto-Nuristani *sónna (whence Kamkata-viri sún, Prasuni sü, sun, Tregami sṓn, Waigali sun), a borrowing from Middle Indo-Aryan *sonna, from Sanskrit सुवर्ण (suvárṇa).
Pronunciation edit
Noun edit
són
Catalan edit
Pronunciation edit
Verb edit
són
Ligurian edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
Noun edit
són m (plural soìn)
Related terms edit
Etymology 2 edit
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb edit
són
Old Irish edit
Pronunciation edit
Pronoun edit
són
For quotations using this term, see Citations:són.
Particle edit
són
- that is to say, namely
- c. 800–825, Diarmait, Milan Glosses on the Psalms, published in Thesaurus Palaeohibernicus (reprinted 1987, Dublin Institute for Advanced Studies), edited and with translations by Whitley Stokes and John Strachan, vol. I, pp. 7–483, Ml. 21b7–8
- Conda·rías .i. noch is nonda·ges ón, co nderlaig⟨e⟩ dam són innahí no·guidim daitsiu.
- that I may bind them, i.e. that I pray that for them thus, that is to say, that you pl forgive me (for) the things that I pray for to you
- c. 800–825, Diarmait, Milan Glosses on the Psalms, published in Thesaurus Palaeohibernicus (reprinted 1987, Dublin Institute for Advanced Studies), edited and with translations by Whitley Stokes and John Strachan, vol. I, pp. 7–483, Ml. 51a18
- In tan imme·romastar són nach noíb, ara cuintea dílgud Dé isind aimsir sin.
- That is to say, when any saint sins, that he may seek the forgiveness of God at that time.
- c. 800–825, Diarmait, Milan Glosses on the Psalms, published in Thesaurus Palaeohibernicus (reprinted 1987, Dublin Institute for Advanced Studies), edited and with translations by Whitley Stokes and John Strachan, vol. I, pp. 7–483, Ml. 56b39
- Ad·n‑amraigther .i. no·n‑étaigther .i. ad·cosnae són nó no·carae
- that you sg may admire, i.e. that you may emulate i.e. that is to say that you may strive after or love
- c. 800–825, Diarmait, Milan Glosses on the Psalms, published in Thesaurus Palaeohibernicus (reprinted 1987, Dublin Institute for Advanced Studies), edited and with translations by Whitley Stokes and John Strachan, vol. I, pp. 7–483, Ml. 21b7–8
Mutation edit
Old Irish mutation | ||
---|---|---|
Radical | Lenition | Nasalization |
són | ṡón | unchanged |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
Upper Sorbian edit
Etymology edit
From Proto-Slavic *sъ̀nъ, from Proto-Indo-European *supnós.
Noun edit
són m inan
Further reading edit
- “són” in Soblex