FaroeseEdit

EtymologyEdit

From Old Norse tár, from Proto-Germanic *tahrą, from Proto-Indo-European *dáḱru- (tear).

PronunciationEdit

NounEdit

tár n (genitive singular társ, plural tár)

  1. a tear

DeclensionEdit

Declension of tár
n3 singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative tár tárið tár tárini
accusative tár tárið tár tárini
dative tári tárinum tárum tárunum
genitive társ társins tára táranna

HungarianEdit

PronunciationEdit

  • IPA(key): [ ˈtaːr]
  • (file)
  • Rhymes: -aːr

Etymology 1Edit

Probably from a Slavic language, compare Serbo-Croatian tovar (cargo), Polish towar (merchandise), Russian това́р (továr, merchandise).

NounEdit

tár (plural tárak)

  1. storehouse, repository
  2. cabinet, collection (in museums)
  3. magazine (in guns)
DeclensionEdit
Note: Some of its compounds can take the accusative in the form of -tárt aside from the regular -tárat (given below).
Inflection (stem in -a-, back harmony)
singular plural
nominative tár tárak
accusative tárat tárakat
dative tárnak táraknak
instrumental tárral tárakkal
causal-final tárért tárakért
translative tárrá tárakká
terminative tárig tárakig
essive-formal tárként tárakként
essive-modal
inessive tárban tárakban
superessive táron tárakon
adessive tárnál táraknál
illative tárba tárakba
sublative tárra tárakra
allative tárhoz tárakhoz
elative tárból tárakból
delative tárról tárakról
ablative tártól táraktól
non-attributive
possessive - singular
táré táraké
non-attributive
possessive - plural
táréi tárakéi
Possessive forms of tár
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. táram táraim
2nd person sing. tárad táraid
3rd person sing. tára tárai
1st person plural tárunk táraink
2nd person plural táratok táraitok
3rd person plural táruk táraik
Derived termsEdit
Compound words with this term at the beginning
Compound words with this term at the end

Etymology 2Edit

Probably an onomatopoeia.

VerbEdit

tár

  1. (transitive) to open wide
    Synonym: nyit
    Middle-voice counterpart: tárul
  2. (transitive) to expose, to reveal something (to someone elé)
ConjugationEdit
Derived termsEdit

(With verbal prefixes):

Further readingEdit

  • (to open wide): tár in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
  • (repository): tár in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.

IcelandicEdit

EtymologyEdit

From Old Norse tár, from Proto-Germanic *tahrą, from Proto-Indo-European *dáḱru- (tear).

PronunciationEdit

NounEdit

tár n (genitive singular társ, nominative plural tár)

  1. a tear
  2. a small amount of a drink such as coffee or liquor; drop

DeclensionEdit

Derived termsEdit


Old NorseEdit

EtymologyEdit

From Proto-Germanic *tahrą, from Proto-Indo-European *dáḱru- (tear).

NounEdit

tár n (genitive társ, plural tár)

  1. tear

DeclensionEdit

DescendantsEdit

  • Icelandic: tár
  • Faroese: tár
  • Norwegian: tåre (Bokmål), tåre (Nynorsk)
  • Swedish: tår
  • Danish: tår, tåre