Polish edit

Etymology edit

From topny +‎ -eć.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈtɔp.ɲɛt͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɔpɲɛt͡ɕ
  • Syllabification: top‧nieć

Verb edit

topnieć impf (perfective stopnieć)

  1. (intransitive) to melt (change from a solid state to a liquid state)
  2. (intransitive) to shrink, dwindle
    Różnica między bogatymi a biednymi zauważalnie topnieje.The difference between the rich and the poor is visibly shrinking.
  3. (intransitive) to melt (be softened emotionally or touched)

Conjugation edit

Conjugation of topnieć impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive topnieć
present tense 1st topnieję topniejemy
2nd topniejesz topniejecie
3rd topnieje topnieją
impersonal topnieje się
past tense 1st topniałem,
-(e)m topniał
topniałam,
-(e)m topniała
topniałom,
-(e)m topniało
topnieliśmy,
-(e)śmy topnieli
topniałyśmy,
-(e)śmy topniały
2nd topniałeś,
-(e)ś topniał
topniałaś,
-(e)ś topniała
topniałoś,
-(e)ś topniało
topnieliście,
-(e)ście topnieli
topniałyście,
-(e)ście topniały
3rd topniał topniała topniało topnieli topniały
impersonal topniano
future tense 1st będę topniał,
będę topnieć
będę topniała,
będę topnieć
będę topniało,
będę topnieć
będziemy topnieli,
będziemy topnieć
będziemy topniały,
będziemy topnieć
2nd będziesz topniał,
będziesz topnieć
będziesz topniała,
będziesz topnieć
będziesz topniało,
będziesz topnieć
będziecie topnieli,
będziecie topnieć
będziecie topniały,
będziecie topnieć
3rd będzie topniał,
będzie topnieć
będzie topniała,
będzie topnieć
będzie topniało,
będzie topnieć
będą topnieli,
będą topnieć
będą topniały,
będą topnieć
impersonal będzie topnieć się
conditional 1st topniałbym,
bym topniał
topniałabym,
bym topniała
topniałobym,
bym topniało
topnielibyśmy,
byśmy topnieli
topniałybyśmy,
byśmy topniały
2nd topniałbyś,
byś topniał
topniałabyś,
byś topniała
topniałobyś,
byś topniało
topnielibyście,
byście topnieli
topniałybyście,
byście topniały
3rd topniałby,
by topniał
topniałaby,
by topniała
topniałoby,
by topniało
topnieliby,
by topnieli
topniałyby,
by topniały
impersonal topniano by
imperative 1st niech topnieję topniejmy
2nd topniej topniejcie
3rd niech topnieje niech topnieją
active adjectival participle topniejący topniejąca topniejące topniejący topniejące
contemporary adverbial participle topniejąc
verbal noun topnienie

Derived terms edit

Further reading edit

  • topnieć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • topnieć in Polish dictionaries at PWN