Etymology
edit
From umyć + -wać.
Pronunciation
edit
umywać impf (perfective umyć)
- (transitive, archaic) to wash, to clean (with water, soap, etc.)
- Synonyms: myć, obmywać
- (reflexive with się, archaic) to wash oneself
- Synonym: myć się
- (reflexive with się, idiomatic, chiefly in the negative) to can't hold a candle [+ do (genitive) = to what/whom]
- Synonyms: nie dorastać do pięt, nie mieć podjazdu
- Antonym: bić na głowę
Conjugation
edit
Conjugation of umywać impf
|
umywać
|
umywam
|
umywamy
|
umywasz
|
umywacie
|
umywa
|
umywają
|
umywa się
|
umywałem, -(e)m umywał
|
umywałam, -(e)m umywała
|
umywałom, -(e)m umywało
|
umywaliśmy, -(e)śmy umywali
|
umywałyśmy, -(e)śmy umywały
|
umywałeś, -(e)ś umywał
|
umywałaś, -(e)ś umywała
|
umywałoś, -(e)ś umywało
|
umywaliście, -(e)ście umywali
|
umywałyście, -(e)ście umywały
|
umywał
|
umywała
|
umywało
|
umywali
|
umywały
|
umywano
|
będę umywał, będę umywać
|
będę umywała, będę umywać
|
będę umywało, będę umywać
|
będziemy umywali, będziemy umywać
|
będziemy umywały, będziemy umywać
|
będziesz umywał, będziesz umywać
|
będziesz umywała, będziesz umywać
|
będziesz umywało, będziesz umywać
|
będziecie umywali, będziecie umywać
|
będziecie umywały, będziecie umywać
|
będzie umywał, będzie umywać
|
będzie umywała, będzie umywać
|
będzie umywało, będzie umywać
|
będą umywali, będą umywać
|
będą umywały, będą umywać
|
będzie umywać się
|
umywałbym, bym umywał
|
umywałabym, bym umywała
|
umywałobym, bym umywało
|
umywalibyśmy, byśmy umywali
|
umywałybyśmy, byśmy umywały
|
umywałbyś, byś umywał
|
umywałabyś, byś umywała
|
umywałobyś, byś umywało
|
umywalibyście, byście umywali
|
umywałybyście, byście umywały
|
umywałby, by umywał
|
umywałaby, by umywała
|
umywałoby, by umywało
|
umywaliby, by umywali
|
umywałyby, by umywały
|
umywano by
|
niech umywam
|
umywajmy
|
umywaj
|
umywajcie
|
niech umywa
|
niech umywają
|
umywający
|
umywająca
|
umywające
|
umywający
|
umywające
|
umywany
|
umywana
|
umywane
|
umywani
|
umywane
|
umywając
|
umywanie
|
Derived terms
edit
Further reading
edit
- umywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- nie umywać się in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- umywać in Polish dictionaries at PWN