urzeczywistnić

Polish

Etymology

From u- +‎ rzeczywisty +‎ -ić, with an epenthetic -n- added on the model of other verbs such as nawodnić or osamotnić.

Pronunciation

• IPA^(key): /u.ʐɛ.t͡ʂɘˈvist.ɲit͡ɕ/

• Audio 1; “urzeczywistnić”:

  (file)

• Audio 2; “urzeczywistnić się”:

  (file)

• Rhymes: -istɲit͡ɕ
• Syllabification: u‧rze‧czy‧wist‧nić

Verb

urzeczywistnić pf (imperfective urzeczywistniać)

1. (transitive) to realize, to actualize
2. (reflexive with się) to come to fruition, to be realized

Conjugation

Conjugation of urzeczywistnić pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		urzeczywistnić
future tense	1st	urzeczywistnię			urzeczywistnimy
	2nd	urzeczywistnisz			urzeczywistnicie
	3rd	urzeczywistni			urzeczywistnią
	impersonal	urzeczywistni się
past tense	1st	urzeczywistniłem, -(e)m urzeczywistnił	urzeczywistniłam, -(e)m urzeczywistniła	urzeczywistniłom, -(e)m urzeczywistniło	urzeczywistniliśmy, -(e)śmy urzeczywistnili	urzeczywistniłyśmy, -(e)śmy urzeczywistniły
	2nd	urzeczywistniłeś, -(e)ś urzeczywistnił	urzeczywistniłaś, -(e)ś urzeczywistniła	urzeczywistniłoś, -(e)ś urzeczywistniło	urzeczywistniliście, -(e)ście urzeczywistnili	urzeczywistniłyście, -(e)ście urzeczywistniły
	3rd	urzeczywistnił	urzeczywistniła	urzeczywistniło	urzeczywistnili	urzeczywistniły
	impersonal	urzeczywistniono
conditional	1st	urzeczywistniłbym, bym urzeczywistnił	urzeczywistniłabym, bym urzeczywistniła	urzeczywistniłobym, bym urzeczywistniło	urzeczywistnilibyśmy, byśmy urzeczywistnili	urzeczywistniłybyśmy, byśmy urzeczywistniły
	2nd	urzeczywistniłbyś, byś urzeczywistnił	urzeczywistniłabyś, byś urzeczywistniła	urzeczywistniłobyś, byś urzeczywistniło	urzeczywistnilibyście, byście urzeczywistnili	urzeczywistniłybyście, byście urzeczywistniły
	3rd	urzeczywistniłby, by urzeczywistnił	urzeczywistniłaby, by urzeczywistniła	urzeczywistniłoby, by urzeczywistniło	urzeczywistniliby, by urzeczywistnili	urzeczywistniłyby, by urzeczywistniły
	impersonal	urzeczywistniono by
imperative	1st	niech urzeczywistnię			urzeczywistńmy
	2nd	urzeczywistń			urzeczywistńcie
	3rd	niech urzeczywistni			niech urzeczywistnią
passive adjectival participle		urzeczywistniony	urzeczywistniona	urzeczywistnione	urzeczywistnieni	urzeczywistnione
anterior adverbial participle		urzeczywistniwszy
verbal noun		urzeczywistnienie

Further reading

• urzeczywistnić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• urzeczywistnić in Polish dictionaries at PWN