Polish

edit

Etymology

edit

From uwłaszczyć +‎ -ać.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /uˈvwaʂ.t͡ʂat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -aʂt͡ʂat͡ɕ
  • Syllabification: u‧własz‧czać

Verb

edit

uwłaszczać impf (perfective uwłaszczyć)

  1. (transitive, property law) to grant property rights (to give ownership of real estate to its occupant)
    1. (transitive, historical, property law) to grant property rights (to give peasants ownership of their farmland)
  2. (reflexive with się, property law) to gain property rights (to gain ownership of the real estate that one occupies)

Conjugation

edit
Conjugation of uwłaszczać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive uwłaszczać
present tense 1st uwłaszczam uwłaszczamy
2nd uwłaszczasz uwłaszczacie
3rd uwłaszcza uwłaszczają
impersonal uwłaszcza się
past tense 1st uwłaszczałem,
-(e)m uwłaszczał
uwłaszczałam,
-(e)m uwłaszczała
uwłaszczałom,
-(e)m uwłaszczało
uwłaszczaliśmy,
-(e)śmy uwłaszczali
uwłaszczałyśmy,
-(e)śmy uwłaszczały
2nd uwłaszczałeś,
-(e)ś uwłaszczał
uwłaszczałaś,
-(e)ś uwłaszczała
uwłaszczałoś,
-(e)ś uwłaszczało
uwłaszczaliście,
-(e)ście uwłaszczali
uwłaszczałyście,
-(e)ście uwłaszczały
3rd uwłaszczał uwłaszczała uwłaszczało uwłaszczali uwłaszczały
impersonal uwłaszczano
future tense 1st będę uwłaszczał,
będę uwłaszczać
będę uwłaszczała,
będę uwłaszczać
będę uwłaszczało,
będę uwłaszczać
będziemy uwłaszczali,
będziemy uwłaszczać
będziemy uwłaszczały,
będziemy uwłaszczać
2nd będziesz uwłaszczał,
będziesz uwłaszczać
będziesz uwłaszczała,
będziesz uwłaszczać
będziesz uwłaszczało,
będziesz uwłaszczać
będziecie uwłaszczali,
będziecie uwłaszczać
będziecie uwłaszczały,
będziecie uwłaszczać
3rd będzie uwłaszczał,
będzie uwłaszczać
będzie uwłaszczała,
będzie uwłaszczać
będzie uwłaszczało,
będzie uwłaszczać
będą uwłaszczali,
będą uwłaszczać
będą uwłaszczały,
będą uwłaszczać
impersonal będzie uwłaszczać się
conditional 1st uwłaszczałbym,
bym uwłaszczał
uwłaszczałabym,
bym uwłaszczała
uwłaszczałobym,
bym uwłaszczało
uwłaszczalibyśmy,
byśmy uwłaszczali
uwłaszczałybyśmy,
byśmy uwłaszczały
2nd uwłaszczałbyś,
byś uwłaszczał
uwłaszczałabyś,
byś uwłaszczała
uwłaszczałobyś,
byś uwłaszczało
uwłaszczalibyście,
byście uwłaszczali
uwłaszczałybyście,
byście uwłaszczały
3rd uwłaszczałby,
by uwłaszczał
uwłaszczałaby,
by uwłaszczała
uwłaszczałoby,
by uwłaszczało
uwłaszczaliby,
by uwłaszczali
uwłaszczałyby,
by uwłaszczały
impersonal uwłaszczano by
imperative 1st niech uwłaszczam uwłaszczajmy
2nd uwłaszczaj uwłaszczajcie
3rd niech uwłaszcza niech uwłaszczają
active adjectival participle uwłaszczający uwłaszczająca uwłaszczające uwłaszczający uwłaszczające
passive adjectival participle uwłaszczany uwłaszczana uwłaszczane uwłaszczani uwłaszczane
contemporary adverbial participle uwłaszczając
verbal noun uwłaszczanie
edit
adjectives
nouns

Further reading

edit
  • uwłaszczać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • uwłaszczać się in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • uwłaszczać in Polish dictionaries at PWN