veder
Dutch edit
Etymology edit
From Middle Dutch vedere, from Old Dutch fethera, from Proto-West Germanic *feþru, from Proto-Germanic *feþrō, from Proto-Indo-European *péth₂r̥ ~ pth₂én- (“feather, wing”), from *peth₂- (“to fly”).
Compare Low German Fedder, German Feder, West Frisian fear, English feather, Danish fjer, Swedish fjäder.
Pronunciation edit
Noun edit
veder f (plural vederen or veders, diminutive vedertje n)
Derived terms edit
Further reading edit
- “veder” in Woordenlijst Nederlandse Taal – Officiële Spelling, Nederlandse Taalunie. [the official spelling word list for the Dutch language]
Anagrams edit
Hungarian edit
Etymology edit
From a Slavic language. See vödör. Compare Slovak vedro.
Pronunciation edit
Noun edit
veder (plural vedrek)
- Alternative form of vödör (“bucket”)
- cseberből vederbe ― out of the frying pan into the fire (literally, “out of a pail into a bucket”)
Usage notes edit
Mainly used in the expression cseberből vederbe.
Declension edit
Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | veder | vedrek |
accusative | vedret | vedreket |
dative | vedernek | vedreknek |
instrumental | vederrel | vedrekkel |
causal-final | vederért | vedrekért |
translative | vederré | vedrekké |
terminative | vederig | vedrekig |
essive-formal | vederként | vedrekként |
essive-modal | — | — |
inessive | vederben | vedrekben |
superessive | vedren | vedreken |
adessive | vedernél | vedreknél |
illative | vederbe | vedrekbe |
sublative | vederre | vedrekre |
allative | vederhez | vedrekhez |
elative | vederből | vedrekből |
delative | vederről | vedrekről |
ablative | vedertől | vedrektől |
non-attributive possessive - singular |
vederé | vedreké |
non-attributive possessive - plural |
vederéi | vedrekéi |
Possessive forms of veder | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | vedrem | vedreim |
2nd person sing. | vedred | vedreid |
3rd person sing. | vedre | vedrei |
1st person plural | vedrünk | vedreink |
2nd person plural | vedretek | vedreitek |
3rd person plural | vedrük | vedreik |
Descendants edit
- Sathmar Swabian: Weder
Further reading edit
- veder in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Italian edit
Verb edit
veder (apocopated)
Anagrams edit
Ladin edit
Verb edit
veder
- Alternative form of vedei
Lombard edit
Etymology edit
Akin to Italian vetro, from Latin vitrum.
Pronunciation edit
Noun edit
veder m
Middle English edit
Noun edit
veder
- Alternative form of fader
Norwegian Nynorsk edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Noun edit
veder n (definite singular vedret, indefinite plural veder, definite plural vedri)
References edit
- “veder” in Ivar Aasen (1873) Norsk Ordbog med dansk Forklaring
Slovene edit
Noun edit
veder