il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué

French

Etymology

Literally, “one must not sell the bear's skin before having killed it”. From the fable L'Ours et les Deux Compagnons by Jean de la Fontaine.

Pronunciation

• IPA^(key): /il nə fo pa vɑ̃.dʁə la po d(ə) l‿uʁs a.vɑ̃ d(ə) l‿a.vwaʁ tɥe/ ~ /il nə fo pɑ vɑ̃.dʁə la po d(ə) l‿uʁs a.vɑ̃ d(ə) l‿a.vwaʁ tɥe/

Proverb

il ne faut pas vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tué

1. don't count your chickens before they're hatched

See also

• mettre la charrue avant les bœufs
• chaque chose en son temps