vermelhear

Portuguese

Etymology

From vermelho +‎ -ear.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /veʁ.me.ʎeˈa(ʁ)/ [veɦ.me.ʎeˈa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /veʁ.me.ʎeˈa(ʁ)/ [veɦ.me.ʎeˈa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /veɾ.me.ʎeˈa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /veʁ.me.ʎeˈa(ʁ)/ [veʁ.me.ʎeˈa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /veɻ.me.ʎeˈa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /vɨɾ.mɨˈʎjaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /vɨɾ.mɨˈʎjaɾ/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /bɨɾ.mɨˈʎjaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /vɨɾ.mɨˈʎja.ɾi/

• Hyphenation: ver‧me‧lhe‧ar

Verb

vermelhear (first-person singular present vermelheio, first-person singular preterite vermelheei, past participle vermelheado)

1. Alternative form of avermelhar

Conjugation

    Conjugation of vermelhear (e becomes ei when stressed) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	vermelhear
Personal	vermelhear	vermelheares	vermelhear	vermelhearmos	vermelheardes	vermelhearem
Gerund
	vermelheando
Past participle
Masculine	vermelheado			vermelheados
Feminine	vermelheada			vermelheadas
Indicative
Present	vermelheio	vermelheias	vermelheia	vermelheamos	vermelheais	vermelheiam
Imperfect	vermelheava	vermelheavas	vermelheava	vermelheávamos	vermelheáveis	vermelheavam
Preterite	vermelheei	vermelheaste	vermelheou	vermelheamos1, vermelheámos2	vermelheastes	vermelhearam
Pluperfect	vermelheara	vermelhearas	vermelheara	vermelheáramos	vermelheáreis	vermelhearam
Future	vermelhearei	vermelhearás	vermelheará	vermelhearemos	vermelheareis	vermelhearão
Conditional	vermelhearia	vermelhearias	vermelhearia	vermelhearíamos	vermelhearíeis	vermelheariam
Subjunctive
Present	vermelheie	vermelheies	vermelheie	vermelheemos	vermelheeis	vermelheiem
Imperfect	vermelheasse	vermelheasses	vermelheasse	vermelheássemos	vermelheásseis	vermelheassem
Future	vermelhear	vermelheares	vermelhear	vermelhearmos	vermelheardes	vermelhearem
Imperative
Affirmative		vermelheia	vermelheie	vermelheemos	vermelheai	vermelheiem
Negative (não)		não vermelheies	não vermelheie	não vermelheemos	não vermelheeis	não vermelheiem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.