avermelhar

Portuguese

Alternative forms

• vermelhar
• vermelhear
• vermelhejar

Etymology

From a- +‎ vermelho (“red”) +‎ -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /a.veʁ.meˈʎa(ʁ)/ [a.veɦ.meˈʎa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /a.veʁ.meˈʎa(ʁ)/ [a.veɦ.meˈʎa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /a.veɾ.meˈʎa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.veʁ.meˈʎa(ʁ)/ [a.veʁ.meˈʎa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /a.veɻ.meˈʎa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.vɨɾ.mɨˈʎaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.vɨɾ.mɨˈʎaɾ/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /ɐ.bɨɾ.mɨˈʎaɾ/ [ɐ.βɨɾ.mɨˈʎaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ɐ.vɨɾ.mɨˈʎa.ɾi/

• Hyphenation: a‧ver‧me‧lhar

Verb

avermelhar (first-person singular present avermelho, first-person singular preterite avermelhei, past participle avermelhado)

1. (transitive) to redden (to turn red)
2. (reflexive) to blush (to redden in the face from shame, excitement or embarrassment)

Conjugation

    Conjugation of avermelhar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	avermelhar
Personal	avermelhar	avermelhares	avermelhar	avermelharmos	avermelhardes	avermelharem
Gerund
	avermelhando
Past participle
Masculine	avermelhado			avermelhados
Feminine	avermelhada			avermelhadas
Indicative
Present	avermelho	avermelhas	avermelha	avermelhamos	avermelhais	avermelham
Imperfect	avermelhava	avermelhavas	avermelhava	avermelhávamos	avermelháveis	avermelhavam
Preterite	avermelhei	avermelhaste	avermelhou	avermelhamos1, avermelhámos2	avermelhastes	avermelharam
Pluperfect	avermelhara	avermelharas	avermelhara	avermelháramos	avermelháreis	avermelharam
Future	avermelharei	avermelharás	avermelhará	avermelharemos	avermelhareis	avermelharão
Conditional	avermelharia	avermelharias	avermelharia	avermelharíamos	avermelharíeis	avermelhariam
Subjunctive
Present	avermelhe	avermelhes	avermelhe	avermelhemos	avermelheis	avermelhem
Imperfect	avermelhasse	avermelhasses	avermelhasse	avermelhássemos	avermelhásseis	avermelhassem
Future	avermelhar	avermelhares	avermelhar	avermelharmos	avermelhardes	avermelharem
Imperative
Affirmative		avermelha	avermelhe	avermelhemos	avermelhai	avermelhem
Negative (não)		não avermelhes	não avermelhe	não avermelhemos	não avermelheis	não avermelhem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.