Etymology
edit
From w- + ciąć.
Pronunciation
edit
wciąć pf (imperfective wcinać)
- (transitive, typography) to indent
- (transitive, colloquial) to scoff, to wolf down, to snarf (consume greedily)
- Synonyms: see Thesaurus:jeść
- (reflexive with się, colloquial) to butt in, to interrupt
- (reflexive with się, colloquial) to cut in line [+ w (accusative) = into something]
- Nie wcinaj się w kolejkę! ― Don't cut in line!
Conjugation
edit
Conjugation of wciąć pf
|
wciąć
|
wetnę
|
wetniemy
|
wetniesz
|
wetniecie
|
wetnie
|
wetną
|
wetnie się
|
wciąłem, -(e)m wciął
|
wcięłam, -(e)m wcięła
|
wcięłom, -(e)m wcięło
|
wcięliśmy, -(e)śmy wcięli
|
wcięłyśmy, -(e)śmy wcięły
|
wciąłeś, -(e)ś wciął
|
wcięłaś, -(e)ś wcięła
|
wcięłoś, -(e)ś wcięło
|
wcięliście, -(e)ście wcięli
|
wcięłyście, -(e)ście wcięły
|
wciął
|
wcięła
|
wcięło
|
wcięli
|
wcięły
|
wcięto
|
wciąłbym, bym wciął
|
wcięłabym, bym wcięła
|
wcięłobym, bym wcięło
|
wcięlibyśmy, byśmy wcięli
|
wcięłybyśmy, byśmy wcięły
|
wciąłbyś, byś wciął
|
wcięłabyś, byś wcięła
|
wcięłobyś, byś wcięło
|
wcięlibyście, byście wcięli
|
wcięłybyście, byście wcięły
|
wciąłby, by wciął
|
wcięłaby, by wcięła
|
wcięłoby, by wcięło
|
wcięliby, by wcięli
|
wcięłyby, by wcięły
|
wcięto by
|
niech wetnę
|
wetnijmy
|
wetnij
|
wetnijcie
|
niech wetnie
|
niech wetną
|
wcięty
|
wcięta
|
wcięte
|
wcięci
|
wcięte
|
wciąwszy
|
wcięcie
|
Further reading
edit
- wciąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- wciąć in Polish dictionaries at PWN