wyautować

Polish

Alternative forms

• wyoutować

Etymology

From wy- +‎ autować.

Pronunciation

• IPA^(key): /vɘ.awˈtɔ.vat͡ɕ/
• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: wy‧au‧to‧wać

Verb

wyautować pf (imperfective autować)

1. (transitive, soccer) to move the ball to the touch
2. (transitive, colloquial) to out (to eject; to expel)

   Synonym: usunąć

3. (transitive, colloquial) to out (to cause someone to lose influence somewhere)
4. (transitive, colloquial, LGBTQ, neologism) to out (to reveal someone as not straight against their will)

   Hypernym: zdemaskować

5. (reflexive with się, colloquial) to out oneself, to withdraw (to remove oneself)

   Synonym: wycofać się

6. (reflexive with się, colloquial, LGBTQ, neologism) to out oneself (to reveal one's own orientation as not straight)

   Hypernym: ujawnić się

7. (reflexive with się, colloquial) to leave some place

   Synonyms: see Thesaurus:uciekać

8. (reflexive with się) to isolate oneself

   Synonym: odizolować się

9. (reflexive with się) to be outed (to lose influence somewhere)

Conjugation

Conjugation of wyautować pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		wyautować
future tense	1st	wyautuję			wyautujemy
	2nd	wyautujesz			wyautujecie
	3rd	wyautuje			wyautują
	impersonal	wyautuje się
past tense	1st	wyautowałem, -(e)m wyautował	wyautowałam, -(e)m wyautowała	wyautowałom, -(e)m wyautowało	wyautowaliśmy, -(e)śmy wyautowali	wyautowałyśmy, -(e)śmy wyautowały
	2nd	wyautowałeś, -(e)ś wyautował	wyautowałaś, -(e)ś wyautowała	wyautowałoś, -(e)ś wyautowało	wyautowaliście, -(e)ście wyautowali	wyautowałyście, -(e)ście wyautowały
	3rd	wyautował	wyautowała	wyautowało	wyautowali	wyautowały
	impersonal	wyautowano
conditional	1st	wyautowałbym, bym wyautował	wyautowałabym, bym wyautowała	wyautowałobym, bym wyautowało	wyautowalibyśmy, byśmy wyautowali	wyautowałybyśmy, byśmy wyautowały
	2nd	wyautowałbyś, byś wyautował	wyautowałabyś, byś wyautowała	wyautowałobyś, byś wyautowało	wyautowalibyście, byście wyautowali	wyautowałybyście, byście wyautowały
	3rd	wyautowałby, by wyautował	wyautowałaby, by wyautowała	wyautowałoby, by wyautowało	wyautowaliby, by wyautowali	wyautowałyby, by wyautowały
	impersonal	wyautowano by
imperative	1st	niech wyautuję			wyautujmy
	2nd	wyautuj			wyautujcie
	3rd	niech wyautuje			niech wyautują
passive adjectival participle		wyautowany	wyautowana	wyautowane	wyautowani	wyautowane
anterior adverbial participle		wyautowawszy
verbal noun		wyautowanie

Related terms

adjective

• autowy

 

noun

• aut

 

Further reading

• wyautować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• wyautować in Polish dictionaries at PWN