Polish

edit

Etymology

edit

From wydatek +‎ -ować.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /vɨ.datˈkɔ.vat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧dat‧ko‧wać

Verb

edit

wydatkować impf or wydatkować pf

  1. (transitive) to spend (e.g. money)
    Synonyms: wydawać impf, wydać pf
  2. (transitive) to expend, to use (e.g. energy)
    Synonyms: zużywać impf, zużyć pf

Conjugation

edit

Imperfective:

Conjugation of wydatkować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wydatkować
present tense 1st wydatkuję wydatkujemy
2nd wydatkujesz wydatkujecie
3rd wydatkuje wydatkują
impersonal wydatkuje się
past tense 1st wydatkowałem,
-(e)m wydatkował
wydatkowałam,
-(e)m wydatkowała
wydatkowałom,
-(e)m wydatkowało
wydatkowaliśmy,
-(e)śmy wydatkowali
wydatkowałyśmy,
-(e)śmy wydatkowały
2nd wydatkowałeś,
-(e)ś wydatkował
wydatkowałaś,
-(e)ś wydatkowała
wydatkowałoś,
-(e)ś wydatkowało
wydatkowaliście,
-(e)ście wydatkowali
wydatkowałyście,
-(e)ście wydatkowały
3rd wydatkował wydatkowała wydatkowało wydatkowali wydatkowały
impersonal wydatkowano
future tense 1st będę wydatkował,
będę wydatkować
będę wydatkowała,
będę wydatkować
będę wydatkowało,
będę wydatkować
będziemy wydatkowali,
będziemy wydatkować
będziemy wydatkowały,
będziemy wydatkować
2nd będziesz wydatkował,
będziesz wydatkować
będziesz wydatkowała,
będziesz wydatkować
będziesz wydatkowało,
będziesz wydatkować
będziecie wydatkowali,
będziecie wydatkować
będziecie wydatkowały,
będziecie wydatkować
3rd będzie wydatkował,
będzie wydatkować
będzie wydatkowała,
będzie wydatkować
będzie wydatkowało,
będzie wydatkować
będą wydatkowali,
będą wydatkować
będą wydatkowały,
będą wydatkować
impersonal będzie wydatkować się
conditional 1st wydatkowałbym,
bym wydatkował
wydatkowałabym,
bym wydatkowała
wydatkowałobym,
bym wydatkowało
wydatkowalibyśmy,
byśmy wydatkowali
wydatkowałybyśmy,
byśmy wydatkowały
2nd wydatkowałbyś,
byś wydatkował
wydatkowałabyś,
byś wydatkowała
wydatkowałobyś,
byś wydatkowało
wydatkowalibyście,
byście wydatkowali
wydatkowałybyście,
byście wydatkowały
3rd wydatkowałby,
by wydatkował
wydatkowałaby,
by wydatkowała
wydatkowałoby,
by wydatkowało
wydatkowaliby,
by wydatkowali
wydatkowałyby,
by wydatkowały
impersonal wydatkowano by
imperative 1st niech wydatkuję wydatkujmy
2nd wydatkuj wydatkujcie
3rd niech wydatkuje niech wydatkują
active adjectival participle wydatkujący wydatkująca wydatkujące wydatkujący wydatkujące
passive adjectival participle wydatkowany wydatkowana wydatkowane wydatkowani wydatkowane
contemporary adverbial participle wydatkując
verbal noun wydatkowanie

Perfective:

Conjugation of wydatkować pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wydatkować
future tense 1st wydatkuję wydatkujemy
2nd wydatkujesz wydatkujecie
3rd wydatkuje wydatkują
impersonal wydatkuje się
past tense 1st wydatkowałem,
-(e)m wydatkował
wydatkowałam,
-(e)m wydatkowała
wydatkowałom,
-(e)m wydatkowało
wydatkowaliśmy,
-(e)śmy wydatkowali
wydatkowałyśmy,
-(e)śmy wydatkowały
2nd wydatkowałeś,
-(e)ś wydatkował
wydatkowałaś,
-(e)ś wydatkowała
wydatkowałoś,
-(e)ś wydatkowało
wydatkowaliście,
-(e)ście wydatkowali
wydatkowałyście,
-(e)ście wydatkowały
3rd wydatkował wydatkowała wydatkowało wydatkowali wydatkowały
impersonal wydatkowano
conditional 1st wydatkowałbym,
bym wydatkował
wydatkowałabym,
bym wydatkowała
wydatkowałobym,
bym wydatkowało
wydatkowalibyśmy,
byśmy wydatkowali
wydatkowałybyśmy,
byśmy wydatkowały
2nd wydatkowałbyś,
byś wydatkował
wydatkowałabyś,
byś wydatkowała
wydatkowałobyś,
byś wydatkowało
wydatkowalibyście,
byście wydatkowali
wydatkowałybyście,
byście wydatkowały
3rd wydatkowałby,
by wydatkował
wydatkowałaby,
by wydatkowała
wydatkowałoby,
by wydatkowało
wydatkowaliby,
by wydatkowali
wydatkowałyby,
by wydatkowały
impersonal wydatkowano by
imperative 1st niech wydatkuję wydatkujmy
2nd wydatkuj wydatkujcie
3rd niech wydatkuje niech wydatkują
passive adjectival participle wydatkowany wydatkowana wydatkowane wydatkowani wydatkowane
anterior adverbial participle wydatkowawszy
verbal noun wydatkowanie

Further reading

edit
  • wydatkować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wydatkować in Polish dictionaries at PWN