Russian

edit

Etymology

edit

блат (blat) +‎ -но́й (-nój)

Pronunciation

edit

Adjective

edit

блатно́й (blatnój)

  1. (slang) having good connections, well-connected; having a блат (blat), based on the use of cronyism, etc.
  2. (relational) thieves' underworld
    блатна́я эконо́микаblatnája ekonómikathieves' economy, underworld economy

Declension

edit
edit

Noun

edit

блатно́й (blatnójm anim (genitive блатно́го, nominative plural блатны́е, genitive plural блатны́х, feminine блатна́я)

  1. (slang) relative or friend of an important person; a representative of the criminal underworld of thieves
    Он сам был из блатны́х и понима́л о чём идёт речь.
    On sam byl iz blatnýx i ponimál o čom idjót rečʹ.
    He himself was one of the thieves and understood what was at stake.
  2. (slang) thief

Declension

edit