бухло

Russian

Etymology 1

буха́ть (buxátʹ) +‎ -ло́ (-ló)

Alternative forms

• бухало (buxalo)

Pronunciation

• IPA^(key): [bʊˈxɫo]

Noun

бухло́ • (buxló) n inan (genitive бухла́, uncountable)

1. (colloquial, collective noun) booze, alcoholic drinks

Declension

Declension of бухло́ (inan sg-only neut-form hard-stem accent-b) 

	singular
nominative	бухло́ buxló
genitive	бухла́ buxlá
dative	бухлу́ buxlú
accusative	бухло́ buxló
instrumental	бухло́м buxlóm
prepositional	бухле́ buxlé

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbuxɫə]

Verb

бу́хло • (búxlo)

1. short neuter singular past indicative imperfective of бу́хнуть (búxnutʹ)

Ukrainian

Etymology

From буха́ти (buxáty, “to booze”, verb) +‎ -ло (-lo). Compare Russian бухло́ (buxló).

Pronunciation

• IPA^(key): [bʊˈxɫɔ]
• Hyphenation: бу‧хло

Noun

бухло́ • (buxló) n inan (genitive бухла́, uncountable)

1. (colloquial, collective, somewhat vulgar) booze

   Принеси́ мені́ бухло́! ― Prynesý mení buxló! ― Bring me the booze!

   Де твоє́ бухло́? ― De tvojé buxló? ― Where is your booze?

   Бухло́ — це наспра́вді не ща́стя. ― Buxló — ce nasprávdi ne ščástja. ― Booze is not actually happiness.

   Поділи́ся зі мно́ю свої́м бухло́м. ― Podilýsja zi mnóju svojím buxlóm. ― Share your booze with me.

   Я дізна́вся, що на́ші вчителі́ принесли́ собі́ в шко́лу яко́гось бухла́ на день учи́теля. ― Ja diznávsja, ščo náši včytelí pryneslý sobí v škólu jakóhosʹ buxlá na denʹ učýtelja. ― I found out that our teachers brought themselves some booze to school for the teacher's day.

   Її́ ціка́вить лише́ бухло́. ― Jijí cikávytʹ lyšé buxló. ― She's only interested in booze. (literally, “Only booze interests her.”)

   Ти ба́чиш щось у своє́му житті́ крім бухла́? ― Ty báčyš ščosʹ u svojému žyttí krim buxlá? ― Do you see anything in your life besides booze?

Declension

Declension of бухло́ (inan sg-only hard neut-form accent-d)

	singular
nominative	бухло́ buxló
genitive	бухла́ buxlá
dative	бухлу́ buxlú
accusative	бухло́ buxló
instrumental	бухло́м buxlóm
locative	бухлу́, бухлі́ buxlú, buxlí
vocative	бухло́ buxló

Further reading

• Kondratiuk, T. M. (2006) “бухло”, in Словник сучасного українського сленгу [Dictionary of Modern Ukrainian Slang] (in Ukrainian), Kharkiv: Folio, →ISBN
• “бухло”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
• “бухло”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)