жесток

See also: жёсток

Bulgarian

Etymology

From Proto-Slavic *žestokъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ʒɛˈstɔk]

• Audio

  (file)

Adjective

жесто́к • (žestók) (adverb жесто́ко)

1. cruel, brutal, merciless, mean, obdurate, implacable, inexorable, relentless, atrocious, monstrous, outrageous
2. fierce, violent

Declension

Positive forms of жесто́к

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	жесто́к žestók	жесто́ка žestóka	жесто́ко žestóko	жесто́ки žestóki
definite (subject form)	жесто́кият žestókijat	жесто́ката žestókata	жесто́кото žestókoto	жесто́ките žestókite
definite (object form)	жесто́кия žestókija

Comparative forms of жесто́к

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	по́-жесто́к pó-žestók	по́-жесто́ка pó-žestóka	по́-жесто́ко pó-žestóko	по́-жесто́ки pó-žestóki
definite (subject form)	по́-жесто́кият pó-žestókijat	по́-жесто́ката pó-žestókata	по́-жесто́кото pó-žestókoto	по́-жесто́ките pó-žestókite
definite (object form)	по́-жесто́кия pó-žestókija

Superlative forms of жесто́к

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	на́й-жесто́к náj-žestók	на́й-жесто́ка náj-žestóka	на́й-жесто́ко náj-žestóko	на́й-жесто́ки náj-žestóki
definite (subject form)	на́й-жесто́кият náj-žestókijat	на́й-жесто́ката náj-žestókata	на́й-жесто́кото náj-žestókoto	на́й-жесто́ките náj-žestókite
definite (object form)	на́й-жесто́кия náj-žestókija

Macedonian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *žestokъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʒɛstɔk]
• Hyphenation: жес‧ток

Adjective

жесток • (žestok) (comparative пожесток, superlative најжесток, adverb жестоко, abstract noun жестокост)

1. fierce, feisty, violent
2. cruel, relentless
3. brutal, savage, monstrous
4. strong (of drinks) (having a high alcoholic content)

Declension

Positive forms of жесток

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	жесток	жестока	жестоко	жестоки
definite unspecified	жестокиот	жестоката	жестокото	жестоките
definite proximal	жестокиов	жестокава	жестоково	жестокиве
definite distal	жестокион	жестокана	жестоконо	жестокине

Comparative forms of жесток

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	пожесток	пожестока	пожестоко	пожестоки
definite unspecified	пожестокиот	пожестоката	пожестокото	пожестоките
definite proximal	пожестокиов	пожестокава	пожестоково	пожестокиве
definite distal	пожестокион	пожестокана	пожестоконо	пожестокине

Superlative forms of жесток

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	најжесток	најжестока	најжестоко	најжестоки
definite unspecified	најжестокиот	најжестоката	најжестокото	најжестоките
definite proximal	најжестокиов	најжестокава	најжестоково	најжестокиве
definite distal	најжестокион	најжестокана	најжестоконо	најжестокине

References

• “жесток” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu

Russian

Etymology 1

Pronunciation

• IPA^(key): [ʐɨˈstok]

Adjective

жесто́к • (žestók)

1. short masculine singular of жесто́кий (žestókij)

Etymology 2

Adjective

жесток • (žóstok)

1. Alternative spelling of жёсток (žóstok)

Serbo-Croatian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *žestokъ.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʒěstok/
• Hyphenation: жес‧ток

Adjective

жѐсток (definite жѐстокӣ, comparative же̏шћӣ, Latin spelling žèstok)

1. severe, violent, bitter
2. strong (of drinks)

Declension

positive indefinite forms

singular		masculine	feminine	neuter
nominative		жесток	жестока	жестоко
genitive		жестока	жестоке	жестока
dative		жестоку	жестокој	жестоку
accusative	inanimate animate	жесток жестока	жестоку	жестоко
vocative		жесток	жестока	жестоко
locative		жестоку	жестокој	жестоку
instrumental		жестоким	жестоком	жестоким
plural		masculine	feminine	neuter
nominative		жестоки	жестоке	жестока
genitive		жестоких	жестоких	жестоких
dative		жестоким(а)	жестоким(а)	жестоким(а)
accusative		жестоке	жестоке	жестока
vocative		жестоки	жестоке	жестока
locative		жестоким(а)	жестоким(а)	жестоким(а)
instrumental		жестоким(а)	жестоким(а)	жестоким(а)

positive definite forms

singular		masculine	feminine	neuter
nominative		жестоки	жестока	жестоко
genitive		жестоког(а)	жестоке	жестоког(а)
dative		жестоком(у/е)	жестокој	жестоком(у/е)
accusative	inanimate animate	жестоки жестоког(а)	жестоку	жестоко
vocative		жестоки	жестока	жестоко
locative		жестоком(е/у)	жестокој	жестоком(е/у)
instrumental		жестоким	жестоком	жестоким
plural		masculine	feminine	neuter
nominative		жестоки	жестоке	жестока
genitive		жестоких	жестоких	жестоких
dative		жестоким(а)	жестоким(а)	жестоким(а)
accusative		жестоке	жестоке	жестока
vocative		жестоки	жестоке	жестока
locative		жестоким(а)	жестоким(а)	жестоким(а)
instrumental		жестоким(а)	жестоким(а)	жестоким(а)

comparative forms

singular		masculine	feminine	neuter
nominative		жешћи	жешћа	жешће
genitive		жешћег(а)	жешће	жешћег(а)
dative		жешћем(у)	жешћој	жешћем(у)
accusative	inanimate animate	жешћи жешћег(а)	жешћу	жешће
vocative		жешћи	жешћа	жешће
locative		жешћем(у)	жешћој	жешћем(у)
instrumental		жешћим	жешћом	жешћим
plural		masculine	feminine	neuter
nominative		жешћи	жешће	жешћа
genitive		жешћих	жешћих	жешћих
dative		жешћим(а)	жешћим(а)	жешћим(а)
accusative		жешће	жешће	жешћа
vocative		жешћи	жешће	жешћа
locative		жешћим(а)	жешћим(а)	жешћим(а)
instrumental		жешћим(а)	жешћим(а)	жешћим(а)

superlative forms

singular		masculine	feminine	neuter
nominative		најжешћи	најжешћа	најжешће
genitive		најжешћег(а)	најжешће	најжешћег(а)
dative		најжешћем(у)	најжешћој	најжешћем(у)
accusative	inanimate animate	најжешћи најжешћег(а)	најжешћу	најжешће
vocative		најжешћи	најжешћа	најжешће
locative		најжешћем(у)	најжешћој	најжешћем(у)
instrumental		најжешћим	најжешћом	најжешћим
plural		masculine	feminine	neuter
nominative		најжешћи	најжешће	најжешћа
genitive		најжешћих	најжешћих	најжешћих
dative		најжешћим(а)	најжешћим(а)	најжешћим(а)
accusative		најжешће	најжешће	најжешћа
vocative		најжешћи	најжешће	најжешћа
locative		најжешћим(а)	најжешћим(а)	најжешћим(а)
instrumental		најжешћим(а)	најжешћим(а)	најжешћим(а)

Derived terms

• жѐстоко̄ст

Related terms

• же̑ст
• жестѝна