копнея
Bulgarian
editEtymology
editFrom Proto-Slavic *kopněti.
Pronunciation
editVerb
editкопне́я • (kopnéja) first-singular present indicative, impf
- (intransitive) to melt in parts (for snow, ice)
- (intransitive) to yearn, to long for
- (figuratively, dialectally) to lose wight, to thin
Conjugation
edit Conjugation of копне́я (conjugation 1.7, imperfective, intransitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | копне́ещ kopnéešt |
копня́л kopnjál |
копне́ел kopnéel |
— | копне́ейки kopnéejki | |
| definite subject form | копне́ещият kopnéeštijat |
копне́лият kopnélijat |
— | — | |||
| definite object form | копне́ещия kopnéeštija |
копне́лия kopnélija |
— | — | |||
| feminine | indefinite | копне́еща kopnéešta |
копня́ла kopnjála |
копне́ела kopnéela |
— | ||
| definite | копне́ещата kopnéeštata |
копня́лата kopnjálata |
— | — | |||
| neuter | indefinite | копне́ещо kopnéešto |
копня́ло kopnjálo |
копне́ело kopnéelo |
— | копне́ене kopnéene | |
| definite | копне́ещото kopnéeštoto |
копня́лото kopnjáloto |
— | — | копне́енето kopnéeneto | ||
| plural | indefinite | копне́ещи kopnéešti |
копне́ли kopnéli |
копне́ели kopnéeli |
— | копне́ения, копне́енета kopnéenija, kopnéeneta | |
| definite | копне́ещите kopnéeštite |
копне́лите kopnélite |
— | — | копне́енията, копне́енетата kopnéenijata, kopnéenetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | копне́я kopnéja |
копне́еш kopnéeš |
копне́е kopnée |
копне́ем kopnéem |
копне́ете kopnéete |
копне́ят kopnéjat | |
| imperfect | копне́ех kopnéeh |
копне́еше kopnéeše |
копне́еше kopnéeše |
копне́ехме kopnéehme |
копне́ехте kopnéehte |
копне́еха kopnéeha | |
| aorist | копня́х kopnjáh |
копня́ kopnjá |
копня́ kopnjá |
копня́хме kopnjáhme |
копня́хте kopnjáhte |
копня́ха kopnjáha | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and копня́л m, копня́ла f, копня́ло n, or копне́ли pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and копня́л m, копня́ла f, копня́ло n, or копне́ли pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and копня́л m, копня́ла f, копня́ло n, or копне́ли pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and копня́л m, копня́ла f, копня́ло n, or копне́ли pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and копне́ел m, копне́ела f, копне́ело n, or копне́ели pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and копня́л m, копня́ла f, копня́ло n, or копне́ли pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and копня́л m, копня́ла f, копня́ло n, or копне́ли pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and копня́л m, копня́ла f, копня́ло n, or копне́ли pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and копне́ел m, копне́ела f, копне́ело n, or копне́ели pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and копня́л m, копня́ла f, копня́ло n, or копне́ли pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and копня́л m, копня́ла f, копня́ло n, or копне́ли pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and копне́ел m, копне́ела f, копне́ело n, or копне́ели pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and копня́л m, копня́ла f, копня́ло n, or копне́ли pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and копня́л m, копня́ла f, копня́ло n, or копне́ли pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and копня́л m, копня́ла f, копня́ло n, or копне́ли pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and копня́л m, копня́ла f, копня́ло n, or копне́ли pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| копне́й kopnéj |
копне́йте kopnéjte |
||||||
References
edit- “копнея”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- Georgiev, Vladimir I., editor (1979), “копнея”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 2 (и – крепя̀), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, page 618