почити
Old Church Slavonic edit
Etymology edit
From Proto-Slavic *počiti.
Verb edit
почити • (počiti) pf
- to rest
- (figurative) to pass away
- (figurative) to lean, to recline on
Conjugation edit
| 👤 singular | 👥 dual | 👤👥👥 plural | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| азъ (azŭ) | тꙑ (ty) | тъ (tŭ) | вѣ (vě) | ва (va) | та (ta) | мꙑ (my) | вꙑ (vy) | ти (ti) | |||||||||
| почиѭ (počijǫ) | почиеши (počieši) | почиетъ (počietŭ) | почиевѣ (počievě) | почиета (počieta) | почиете (počiete) | почиемъ (počiemŭ) | почиете (počiete) | почиѭтъ (počijǫtŭ) | |||||||||
References edit
- почити in Исторически речник на Българския език, Sofia University "St. Clement Ohridsky"
Ukrainian edit
Etymology edit
Inherited from Proto-Slavic *počiti.
Pronunciation edit
Verb edit
почи́ти • (počýty) pf (imperfective почива́ти)
- (intransitive, dated) to rest, to fall asleep
- Synonyms: відпочи́ти (vidpočýty), спочи́ти (spočýty), засну́ти (zasnúty)
- (intransitive, archaic) to pass away, to die
Conjugation edit
Conjugation of почи́ти, почи́ть (class 15a, perfective, intransitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | почи́ти, почи́ть počýty, počýtʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | — | почи́вши počývšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | почи́ну počýnu |
| 2nd singular ти |
— | почи́неш počýneš |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | почи́не počýne |
| 1st plural ми |
— | почи́нем, почи́немо počýnem, počýnemo |
| 2nd plural ви |
— | почи́нете počýnete |
| 3rd plural вони |
— | почи́нуть počýnutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | почи́ньмо počýnʹmo |
| second-person | почи́нь počýnʹ |
почи́ньте počýnʹte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
почи́в počýv |
почи́ли počýly |
| feminine я / ти / вона |
почи́ла počýla | |
| neuter воно |
почи́ло počýlo | |
Derived terms edit
Prefixed verbs
- ви́почити pf (výpočyty), випочива́ти impf (vypočyváty)
- відпочи́ти pf (vidpočýty), відпочива́ти impf (vidpočyváty)
- опочи́ти pf (opočýty), опочива́ти impf (opočyváty)
- перепочи́ти pf (perepočýty), перепочива́ти impf (perepočyváty)
- припочи́ти pf (prypočýty), припочива́ти impf (prypočyváty)
- спочи́ти pf (spočýty), спочива́ти impf (spočyváty)
Related terms edit
- почива́ти impf (počyváty)
Further reading edit
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “почива́ти”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “почити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)