псувати
Ukrainian edit
Etymology edit
From пес (pes, “dog”) + -ува́ти (-uváty).[1] Compare Belarusian псава́ць (psavácʹ), Polish psuć, Serbo-Croatian псо̀вати / psòvati.
Pronunciation edit
Verb edit
псува́ти • (psuváty) impf (perfective зіпсува́ти) (transitive)
- to spoil, to mar, to mess up, to ruin, to vitiate (damage so as to make unfit for use; reduce the value, quality, or effectiveness of)
- (figurative, colloquial) to corrupt, to debase, to deprave, to pervert, to vitiate
- Synonyms: деморалізува́ти impf (demoralizuváty), розбе́щувати impf (rozbéščuvaty)
Conjugation edit
Conjugation of псува́ти, псува́ть (class 2b, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | псува́ти, псува́ть psuváty, psuvátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | псую́чи, псуючи́ psujúčy, psujučý |
псува́вши psuvávšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
псую́ psujú |
бу́ду псува́ти, бу́ду псува́ть, псува́тиму búdu psuváty, búdu psuvátʹ, psuvátymu |
| 2nd singular ти |
псує́ш psujéš |
бу́деш псува́ти, бу́деш псува́ть, псува́тимеш búdeš psuváty, búdeš psuvátʹ, psuvátymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
псує́ psujé |
бу́де псува́ти, бу́де псува́ть, псува́тиме búde psuváty, búde psuvátʹ, psuvátyme |
| 1st plural ми |
псує́м, псуємо́ psujém, psujemó |
бу́демо псува́ти, бу́демо псува́ть, псува́тимемо, псува́тимем búdemo psuváty, búdemo psuvátʹ, psuvátymemo, psuvátymem |
| 2nd plural ви |
псуєте́ psujeté |
бу́дете псува́ти, бу́дете псува́ть, псува́тимете búdete psuváty, búdete psuvátʹ, psuvátymete |
| 3rd plural вони |
псую́ть psujútʹ |
бу́дуть псува́ти, бу́дуть псува́ть, псува́тимуть búdutʹ psuváty, búdutʹ psuvátʹ, psuvátymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | псу́ймо psújmo |
| second-person | псуй psuj |
псу́йте psújte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
псува́в psuváv |
псува́ли psuvály |
| feminine я / ти / вона |
псува́ла psuvála | |
| neuter воно |
псува́ло psuválo | |
Derived terms edit
- псува́ння n (psuvánnja)
- псува́тися impf (psuvátysja)
References edit
- ^ Melnychuk, O. S., editor (1982–2012), “псувати”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
Further reading edit
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “псувати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “псувати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “псувати”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “псувати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)