աթոռ

ArmenianEdit

 
աթոռ (1)

EtymologyEdit

From Old Armenian աթոռ (atʿoṙ).

PronunciationEdit

  • (file)

NounEdit

աթոռ (atʿoṙ)

  1. chair
  2. (rare) throne

DeclensionEdit

Derived termsEdit


Old ArmenianEdit

EtymologyEdit

The origin is uncertain.[1] An overview of opinions follows.

NounEdit

աթոռ (atʿoṙ)

  1. chair, seat; bench; throne
    նստուցանել յաթոռnstucʿanel yatʿoṙto make one sit on a throne or chair; to throne
    նստել յաթոռnstel yatʿoṙto sit on a chair or throne
    աթոռս արկանելatʿoṙs arkanelto give seats or chairs
    ելանել յաթոռոյelanel yatʿoṙoyto rise up, to get up
  2. a seat used in evacuating the bowels or in urinating, stool
  3. (biblical) throne (the third highest order of angel in Christian angelology, ranked above minions and below cherubim)

DeclensionEdit

Derived termsEdit

DescendantsEdit

  • Armenian: աթոռ (atʿoṙ)

ReferencesEdit

  1. 1.0 1.1 Ačaṙean, Hračʿeay, “աթոռ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words]‎[1] (in Armenian), volume I, 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press, 1971, page 89ab
  2. ^ Windischmann, Friedrich, Über die Grundlage des Armenischen im arischen Sprachstamme (in German), München: Königlich-Bayerische Akad. der Wiss., 1846, page 12
  3. ^ Marr, N. Ja., Izbrannyje raboty [Selected Works]‎[2] (in Russian), volume V, Leningrad, Moscow: Gosudarstvennoje socialʹno-ekonomičeskoje izdatelʹstvo, 1935, pages 76, 363
  4. ^ Müller, Friedrich, “Beiträge zur Lautlehre der armenischen Sprache”, in Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Classe (in German), volume 41, 1863, page 11
  5. ^ Müller, Friedrich, “Pahlawi, neupersische und armenische Etymologien”, in Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes (in German), volume 8, 1894, page 280
  6. ^ Lagarde, Paul de, Armenische Studien (in German), Göttingen: Dieterich, 1877, § 23, page 7
  7. ^ Hübschmann, Heinrich, Armenische Grammatik. 1. Theil: Armenische Etymologie (in German), Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1897, page 300
  8. ^ Hiwnkʿearpēyēntean, Yovhannēs, “աթոռ”, in Stugabanakan baṙaran hayocʿ lezui [Etymological Dictionary of the Armenian Language]‎[3] (in Armenian), Constantinople: Tparan G. Paɫtatlean, 1894, pages 153–154
  9. ^ Karst, Josef, “Zur ethnischen Stellung der Armenier”, in N. Akinean, editor, Huschardzan. Festschrift aus Anlass des 100-jahrigen Bestandes der Mechitaristen-Kongregation in Wien (1811–1911), und des 25. Jahrganges der philosophischen Monatsschrift Handes amsorya (1887–1911) (in German), Vienna: Verl. der Mechitaristen-Kongregation, 1911, page 408
  10. ^ J̌ahukyan, Geworg, Hayocʿ lezvi patmutʿyun; naxagrayin žamanakašrǰan [History of the Armenian language: The Pre-Literary Period]‎[4] (in Armenian), Yerevan: Academy Press, 1987, page 264
  11. ^ J̌ahukyan, Geworg, “աթոռ”, in Vahan Sargsyan, editor, Hayeren stugabanakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary]‎[5] (in Armenian), Yerevan: Asoghik, 2010, page 24b
  12. ^ Olsen, Birgit Anette, The noun in Biblical Armenian: origin and word-formation: with special emphasis on the Indo-European heritage (Trends in linguistics. Studies and monographs; 119), Berlin, New York: Mouton de Gruyter, 1999, page 950
  13. ^ Marciak, Michał, Sophene, Gordyene, and Adiabene: Three Regna Minora of Northern Mesopotamia Between East and West[6], Leiden, Boston: Brill, 2017
  14. ^ Jensen, P., Hittiter und Armenier (in German), Strassburg: Karl J. Trübner, 1898, page 214
  15. ^ Widengren G., “ĀSŌRISTĀN”, in Encyclopædia Iranica, online edition[7], New York, December 15, 1987

Further readingEdit

  • Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M., “աթոռ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language]‎[8] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy, 1836–1837
  • Petrosean, H. Matatʿeay V., “աթոռ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English]‎[9], Venice: S. Lazarus Armenian Academy, 1879, page 4b