See also: قرد and ق ر د

Contents

ArabicEdit

Etymology 1Edit

From the root ف ر د ‎(f-r-d).

VerbEdit

فَرُدَ or فَرَدَ ‎(farada or faruda) I, non-past يَفْرُدُ‎ (yafrudu)

  1. to be single, be alone
  2. to be singular, be unique
ConjugationEdit

VerbEdit

فَرَدَ ‎(farada) I, non-past يَفْرُدُ‎ (yafrudu)

  1. to withdraw, retire, segregate
ConjugationEdit

VerbEdit

فَرَدَ ‎(farada) I, non-past يَفْرِدُ‎ (yafridu)

  1. to spread, spread out, extend, stretch
  2. to roll out (as dough), unfold
ConjugationEdit

Etymology 2Edit

AdjectiveEdit

فَرْد ‎(fard) ‎(feminine فَرْدَة ‎(farda) or فَرْدَى ‎(fardā), common plural فُرَادَى ‎(furādā), masculine plural أَفْرَاد ‎(ʾafrād), feminine plural فَرْدَات ‎(fardāt))

  1. alone, single
  2. sole, only
  3. lonely
  4. solitary
  5. singular, unique, matchless, unrivaled, unparalleled, nonpareil, peerless, incomparable, nonesuch
  6. one and only
  7. odd, uneven (number)
DeclensionEdit
SynonymsEdit
  1. (alone, sole, lonely, solitary, singular, incomparable): فَرِيد ‎(farīd)
ReferencesEdit
  • Wehr, Hans (1979), “فرد”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, ISBN 0-87950-003-4

NounEdit

فَرْد ‎(fardm ‎(plural أَفْرَاد ‎(ʾafrād))

  1. one, a single person, individual, somebody, someone
  2. soldier, private
  3. (linguistics) singular
DeclensionEdit
ReferencesEdit
  • Wehr, Hans (1979), “فرد”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, ISBN 0-87950-003-4

NounEdit

فَرْد ‎(fardm ‎(plural فِرَاد ‎(firād))

  1. one, one of a couple, one of a pair
DeclensionEdit
ReferencesEdit
  • Wehr, Hans (1979), “فرد”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, ISBN 0-87950-003-4

NounEdit

فَرْد ‎(fardm ‎(plural فُرُود ‎(furūd) or فُرُودَة ‎(furūda))

  1. pistol
DeclensionEdit
ReferencesEdit
  • Wehr, Hans (1979), “فرد”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, ISBN 0-87950-003-4

NounEdit

فَرْد ‎(fardm

  1. verbal noun of فَرَدَ ‎(farada, to spread, to unfold) (form I)
  2. spreading, unfolding
DeclensionEdit

PersianEdit

EtymologyEdit

From Arabic فَرْد ‎(fard).

NounEdit

Dari فرد
Iranian Persian فرد
Tajik фард ‎(fard)

فرد ‎(fard) ‎(plural افراد ‎(afrấd) or فراد ‎(ferấd))

  1. An individual

ReferencesEdit

  • Hayyim, Sulayman (1934–1936), “فرد”, in New Persian–English dictionary, Teheran: Librairie-imprimerie Beroukhim
Read in another language