نيشان

See also: نيسان and نىشان

Arabic

Etymology

From Classical Persian نشان (nišān), likely from its earlier (now archaic) form نیشان (nīšān).

Pronunciation

• IPA^(key): /niː.ʃaːn/

Noun

نِيشَان • (nīšān) m (plural نَيَاشِين (nayāšīn))

1. aim, goal, target

   Synonym: هَدَف (hadaf)

2. sign, mark

   Synonym: عَلامة (ʕalāma)

3. medal, order (now the commonest sense)

   Synonym: وِسام (wisām)

4. decoration

   Synonym: زِينة (zīna)

5. (Egypt) bridal attire

Declension

Declension of noun نِيشَان (nīšān)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	نِيشَان nīšān	النِّيشَان an-nīšān	نِيشَان nīšān
Nominative	نِيشَانٌ nīšānun	النِّيشَانُ an-nīšānu	نِيشَانُ nīšānu
Accusative	نِيشَانًا nīšānan	النِّيشَانَ an-nīšāna	نِيشَانَ nīšāna
Genitive	نِيشَانٍ nīšānin	النِّيشَانِ an-nīšāni	نِيشَانِ nīšāni
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	نِيشَانَيْن nīšānayn	النِّيشَانَيْن an-nīšānayn	نِيشَانَيْ nīšānay
Nominative	نِيشَانَانِ nīšānāni	النِّيشَانَانِ an-nīšānāni	نِيشَانَا nīšānā
Accusative	نِيشَانَيْنِ nīšānayni	النِّيشَانَيْنِ an-nīšānayni	نِيشَانَيْ nīšānay
Genitive	نِيشَانَيْنِ nīšānayni	النِّيشَانَيْنِ an-nīšānayni	نِيشَانَيْ nīšānay
Plural	basic broken plural diptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	نَيَاشِين nayāšīn	النَّيَاشِين an-nayāšīn	نَيَاشِين nayāšīn
Nominative	نَيَاشِينُ nayāšīnu	النَّيَاشِينُ an-nayāšīnu	نَيَاشِينُ nayāšīnu
Accusative	نَيَاشِينَ nayāšīna	النَّيَاشِينَ an-nayāšīna	نَيَاشِينَ nayāšīna
Genitive	نَيَاشِينَ nayāšīna	النَّيَاشِينِ an-nayāšīni	نَيَاشِينِ nayāšīni

Descendants

• → Swahili: nishani

Moroccan Arabic

Root
ن ي ش
2 terms

Etymology

From Arabic نِيشَان (nīšān).

Pronunciation

• IPA^(key): /niː.ʃaːn/

Adverb

نيشان • (nīšān)

1. straight

   Synonym: طول (ṭūl)

Derived terms

• نيش (nayyaš)