प्रासाद

See also: प्रसाद and प्रसद्

Hindi edit

Etymology edit

Learned borrowing from Sanskrit प्रासाद (prāsāda).

Pronunciation edit

(Delhi Hindi) IPA^(key): /pɾɑː.sɑːd̪/, [pɾäː.säːd̪]

Noun edit

प्रासाद • (prāsād) m

a lofty palatial mansion (approached by steps), palace, temple

Declension edit

Declension of प्रासाद (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	प्रासाद prāsād	प्रासाद prāsād
oblique	प्रासाद prāsād	प्रासादों prāsādõ
vocative	प्रासाद prāsād	प्रासादो prāsādo

References edit

Platts, John T. (1884) “प्रासाद”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co.
Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975) “प्रासाद”, in Hindī Śabdasāgara [lit. Sea of Hindi words] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha

Sanskrit edit

Alternative scripts edit

Alternative scripts

প্ৰাসাদ (Assamese script)
ᬧ᭄ᬭᬵᬲᬵᬤ (Balinese script)
প্রাসাদ (Bengali script)
𑰢𑰿𑰨𑰯𑰭𑰯𑰟 (Bhaiksuki script)
𑀧𑁆𑀭𑀸𑀲𑀸𑀤 (Brahmi script)
ပြာသာဒ (Burmese script)
પ્રાસાદ (Gujarati script)
ਪੑਰਾਸਾਦ (Gurmukhi script)
𑌪𑍍𑌰𑌾𑌸𑌾𑌦 (Grantha script)
ꦥꦿꦴꦱꦴꦢ (Javanese script)
𑂣𑂹𑂩𑂰𑂮𑂰𑂠 (Kaithi script)
ಪ್ರಾಸಾದ (Kannada script)
ប្រាសាទ (Khmer script)
ປ຺ຣາສາທ (Lao script)
പ്രാസാദ (Malayalam script)
ᢒᡵᠠ᠎᠊ᠠᠰ᠌ᠠ᠎᠊ᠠᡩᠠ (Manchu script)
𑘢𑘿𑘨𑘰𑘭𑘰𑘟 (Modi script)
ᢒᠷᠠᢗᠰᠠᢗᢑᠠ᠋ (Mongolian script)
𑧂𑧠𑧈𑧑𑧍𑧑𑦿 (Nandinagari script)
𑐥𑑂𑐬𑐵𑐳𑐵𑐡 (Newa script)
ପ୍ରାସାଦ (Odia script)
ꢦ꣄ꢬꢵꢱꢵꢣ (Saurashtra script)
𑆥𑇀𑆫𑆳𑆱𑆳𑆢 (Sharada script)
𑖢𑖿𑖨𑖯𑖭𑖯𑖟 (Siddham script)
ප්‍රාසාද (Sinhalese script)
𑩰 𑪙𑩼𑩛𑪁𑩛𑩭 (Soyombo script)
𑚞𑚶𑚤𑚭𑚨𑚭𑚛 (Takri script)
ப்ராஸாத³ (Tamil script)
ప్రాసాద (Telugu script)
ปฺราสาท (Thai script)
པྲཱ་སཱ་ད (Tibetan script)
𑒣𑓂𑒩𑒰𑒮𑒰𑒠 (Tirhuta script)
𑨞𑩇𑨫𑨊𑨰𑨊𑨛 (Zanabazar Square script)

Etymology edit

From the root प्रसद् (prasad).

Pronunciation edit

(Vedic) IPA^(key): /pɾɑː.sɑː.dɐ/
(Classical) IPA^(key): /pɾɑːˈs̪ɑː.d̪ɐ/

Noun edit

प्रासाद • (prāsāda) stem, m

a lofty seat or platform for spectators, terrace
the top-story of a lofty building
a lofty palatial mansion (approached by steps), palace, temple
the monks' hall for assembly and confession

Declension edit

Masculine a-stem declension of प्रासाद (prāsāda)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	प्रासादः prāsādaḥ	प्रासादौ / प्रासादा¹ prāsādau / prāsādā¹	प्रासादाः / प्रासादासः¹ prāsādāḥ / prāsādāsaḥ¹
Vocative	प्रासाद prāsāda	प्रासादौ / प्रासादा¹ prāsādau / prāsādā¹	प्रासादाः / प्रासादासः¹ prāsādāḥ / prāsādāsaḥ¹
Accusative	प्रासादम् prāsādam	प्रासादौ / प्रासादा¹ prāsādau / prāsādā¹	प्रासादान् prāsādān
Instrumental	प्रासादेन prāsādena	प्रासादाभ्याम् prāsādābhyām	प्रासादैः / प्रासादेभिः¹ prāsādaiḥ / prāsādebhiḥ¹
Dative	प्रासादाय prāsādāya	प्रासादाभ्याम् prāsādābhyām	प्रासादेभ्यः prāsādebhyaḥ
Ablative	प्रासादात् prāsādāt	प्रासादाभ्याम् prāsādābhyām	प्रासादेभ्यः prāsādebhyaḥ
Genitive	प्रासादस्य prāsādasya	प्रासादयोः prāsādayoḥ	प्रासादानाम् prāsādānām
Locative	प्रासादे prāsāde	प्रासादयोः prāsādayoḥ	प्रासादेषु prāsādeṣu
Notes	¹Vedic

Descendants edit

Burmese: ပြာသာဒ် (prasad)
Lao: ຜາສາດ (phā sāt)
Khmer: ប្រាសាទ (praasaat)
Mon: ပြါသာတ်
Malay: persada
Indonesian: persada
→ Old Javanese: prāsāda
- Javanese: ꦥꦿꦱꦢ (prasada)
  - → Indonesian: prasada
- → Balinese: ᬧ᭄ᬭᬵᬲᬵᬤ (prasada)
Shan: ပျၢတ်ႈသၢတ်ႈ (pjāat sāat)
Thai: ปราสาท (bpraa-sàat)
→ Hindi: प्रासाद (prāsād)

References edit

Monier Williams (1899) “प्रासाद”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 709.