มด

See also: มัด, มีด, and มืด

Thai

Pronunciation

Orthographic/Phonemic		มด m ɗ
Romanization	Paiboon	mót
	Royal Institute	mot
(standard) IPA(key)		/mot̚˦˥/(R)

Etymology 1

Inherited from Proto-Southwestern Tai *motᴰˢ⁴ (“ant”), from Proto-Tai *mɤcᴰ (“ant”). Cognate with Northern Thai ᨾᩫ᩠ᨯ, Khün ᨾᩫ᩠ᨯ, Lao ມົດ (mot), Lü ᦷᦙᧆ (mod), Tai Dam ꪶꪣꪒ, Shan မူတ်ႉ (mṵ̂ut), Phake မုတ် (mut), Ahom 𑜉𑜤𑜄𑜫 (mut), Bouyei mod, Zhuang moed. Compare Proto-Be *muːʔᴰ², Proto-Hlai *hmuc.

Noun

มด • (mót) (classifier ตัว)

1. ant.

Derived terms

• ตามด
• น้ำตาลใกล้มดใครจะอดได้
• มดคันไฟ
• มดดำ
• มดแดง
• มดแดงเฝ้ามะม่วง
• มดแดงแฝงพวงมะม่วง (mót-dɛɛng-fɛ̌ɛng-puuang-má-mûuang)
• มดส้ม
• ร่องมด
• รังมด (rang-mót)

 

Etymology 2

From Old Chinese 巫 (OC *ma). Cognate with Lao ມົດ (mot, “witch”), Lü ᦷᦙᧆ (mod, “wizard”), Zhuang moed (“shaman”). Compare also Khmer មត់ (mŭət, “to have a secret understanding”).

Noun

มด • (mót)

1. person of occult knowledge; person who practices magic or sorcery.

Derived terms

• กระเช้าผีมด
• จมูกมด
• พ่อมด (pɔ̂ɔ-mót)
• มดหมอ
• แม่มด (mɛ̂ɛ-mót)
• ยายมด
• หูผีจมูกมด

 

Etymology 3

Adjective

มด • (mót)

1. undefined, found in a number of compounds.

Derived terms

• มดเท็จ
• มดลูก (mót-lûuk)
• มดสัง

 

Urak Lawoi'

Alternative forms

• โมด

Etymology

Inherited from Proto-Malayic *əmbun, from Proto-Malayo-Polynesian *ambun.

Pronunciation

• IPA^(key): /mot/, [mot̚~mʊt̚]

Noun

มด (mot)

1. dew

Further reading

• Hogan, David W. (1988) Urak Lawoi': Basic Structures And Dictionary (Pacific Linguistics. Series C-109)‎^[3], Canberra: Pacific Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, The Australian National University, →ISBN, page 137