ทุนนิยม
(Redirected from ลัทธิทุนนิยม)
Thai edit
Etymology edit
Calque of English capitalism. Same as ทุน (tun) + นิยม (ní-yom). Compare Lao ທຶນນິຍົມ (thưn ni nyom), Khmer មូលធននិយម (muulĕəʼthŭən niyum).
Pronunciation edit
| Orthographic | ทุนนิยม d u n n i y m | |
| Phonemic | ทุน-นิ-ยม d u n – n i – y m | |
| Romanization | Paiboon | tun-ní-yom |
| Royal Institute | thun-ni-yom | |
| (standard) IPA(key) | /tʰun˧.ni˦˥.jom˧/(R) | |
Noun edit
ทุนนิยม • (tun-ní-yom)
- (politics, economics) (ลัทธิ~) capitalism.
- Synonym: (dated) ลัทธินายทุน (lát-tí-naai-tun)
- 2013, Rebecca R. Merrill, Greg Link, Stephen M.R. Covey, ความไว้ใจ กลยุทธ์สู่ความสำเร็จขั้นสูงสุด, Nation Books, →ISBN, page 178:
- เขาตอบว่า "ของกล้วย ๆ ก็ต้องคอสต์โคสิ เป็นหนึ่งในสถาบันทุนนิยมที่น่ายกย่องที่สุดในโลก
- kǎo dtɔ̀ɔp wâa · “kɔ̌ɔng glûai glûai · gɔ̂ dtɔ̂ng kɔ́ɔs-koo sì · bpen nʉ̀ng nai sà-tǎa-ban tun-ní-yom tîi nâa yók-yɔ̂ng tîi-sùt nai lôok
- He answered: 'Easy thingy! It must be Costco, indeed! It's one of the most honourable capitalist institutions in the world!
- (please add an English translation of this quotation)