โจ๊ก

Thai

congee

Pronunciation

Orthographic/Phonemic		โจ๊ก o t͡ɕ ˊ k
Romanization	Paiboon	jóok
	Royal Institute	chok
(standard) IPA(key)		/t͡ɕoːk̚˦˥/(R)

Etymology 1

Semi-learned borrowing from Cantonese 粥 (zuk1) or Hakka 粥 (chuk, “rice porridge”).

Noun

โจ๊ก • (jóok)

1. congee: Cantonese-style rice porridge.

Related terms

• ข้าวต้ม (kâao-dtôm)

Etymology 2

Learned borrowing from English joke.

Noun

โจ๊ก • (jóok)

1. (card games) joker.
2. (colloquial) joke; prank.
3. (colloquial) (ตัว~) joker, comedian; jokester, prankster; clown.
4. (slang, sometimes considered derogatory and offensive) (ตัว~) funny person.

See also

Playing cards in Thai · ไพ่ (pâi) (layout · text)
เอซ หรือ หนึ่ง (nʉ̀ng), ๑ (1)	สอง (sɔ̌ɔng), ๒ (2)	สาม (sǎam), ๓ (3)	สี่ (sìi), ๔ (4)	ห้า (hâa), ๕ (5)	หก (hòk), ๖ (6)	เจ็ด (jèt), ๗ (7)
แปด (bpɛ̀ɛt), ๘ (8)	เก้า (gâao), ๙ (9)	สิบ (sìp), ๑๐ (10)	แจ็ค (jɛ̀k)	ควีน (kwiin)	คิง (king)	โจ๊กเกอร์, โจ๊ก (jóok)

Etymology 3

Onomatopoeic.

Noun

โจ๊ก • (jóok)

1. the sound of water dripping.

Adjective

โจ๊ก • (jóok)

1. (of a soup, curry, or the like) containing too much water or liquid.

Adverb

โจ๊ก • (jóok)

1. (used to describe the liquid in a soup, curry, or like) too much.