ბარბარიზმი

Georgian

Etymology

Ultimately from Latin barbarismus likely via Russian варвари́зм (varvarízm).

Pronunciation

• IPA^(key): [b̥aɾbaɾizmi]
• Hyphenation: ბარ‧ბა‧რიზ‧მი

Noun

ბარბარიზმი • (barbarizmi) (plural ბარბარიზმები)

1. (linguistics) barbarism (a nonstandard borrowed word or expression in a language, where a native term already exists)

Inflection

Declension of ბარბარიზმი (see Georgian declension)
	singular	plural	archaic plural
nominative	ბარბარიზმი (barbarizmi)	ბარბარიზმები (barbarizmebi)	ბარბარიზმნი (barbarizmni)
ergative	ბარბარიზმმა (barbarizmma)	ბარბარიზმებმა (barbarizmebma)	ბარბარიზმთ(ა) (barbarizmt(a))
dative	ბარბარიზმს(ა) (barbarizms(a))	ბარბარიზმებს(ა) (barbarizmebs(a))	ბარბარიზმთ(ა) (barbarizmt(a))
genitive	ბარბარიზმის(ა) (barbarizmis(a))	ბარბარიზმების(ა) (barbarizmebis(a))	ბარბარიზმთ(ა) (barbarizmt(a))
instrumental	ბარბარიზმით(ა) (barbarizmit(a))	ბარბარიზმებით(ა) (barbarizmebit(a))
adverbial	ბარბარიზმად(ა) (barbarizmad(a))	ბარბარიზმებად(ა) (barbarizmebad(a))
vocative	ბარბარიზმო (barbarizmo)	ბარბარიზმებო (barbarizmebo)	ბარბარიზმნო (barbarizmno)
Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ბარბარიზმი (see Georgian postpositions)
postpositions taking a dative case	singular	plural
-ზე (-ze, “on”)	ბარბარიზმზე (barbarizmze)	ბარბარიზმებზე (barbarizmebze)
-თან (-tan, “near”)	ბარბარიზმთან (barbarizmtan)	ბარბარიზმებთან (barbarizmebtan)
-ში (-ši, “in”)	ბარბარიზმში (barbarizmši)	ბარბარიზმებში (barbarizmebši)
-ვით (-vit, “like”)	ბარბარიზმივით (barbarizmivit)	ბარბარიზმებივით (barbarizmebivit)
postpositions taking a genitive case	singular	plural
-თვის (-tvis, “for”)	ბარბარიზმისთვის (barbarizmistvis)	ბარბარიზმებისთვის (barbarizmebistvis)
-ებრ (-ebr, “like”)	ბარბარიზმისებრ (barbarizmisebr)	ბარბარიზმებისებრ (barbarizmebisebr)
-კენ (-ḳen, “towards”)	ბარბარიზმისკენ (barbarizmisḳen)	ბარბარიზმებისკენ (barbarizmebisḳen)
-გან (-gan, “from/of”)	ბარბარიზმისგან (barbarizmisgan)	ბარბარიზმებისგან (barbarizmebisgan)
postpositions taking an instrumental case	singular	plural
-დან (-dan, “from/since”)	ბარბარიზმიდან (barbarizmidan)	ბარბარიზმებიდან (barbarizmebidan)
-ურთ (-urt, “together with”)	ბარბარიზმითურთ (barbarizmiturt)	ბარბარიზმებითურთ (barbarizmebiturt)
postpositions taking an adverbial case	singular	plural
-მდე (-mde, “up to”)	ბარბარიზმამდე (barbarizmamde)	ბარბარიზმებამდე (barbarizmebamde)

Related terms

• ბარბაროსი (barbarosi)