はらごしらえ

Japanese

Alternative spellings
腹拵え 腹ごしらえ

Etymology

From 腹(はら) (hara) + 拵(こしら)え (koshirae, “連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 拵(こしら)える (koshiraeru).”). The koshirae changes to goshirae as an instance of rendaku (連濁).

Pronunciation

• (Tokyo) はらごしらえ [hàrágóꜜshìràè] (Nakadaka – [3])
• IPA^(key): [ha̠ɾa̠ɡo̞ɕiɾa̠e̞]

Noun

はらごしらえ • (haragoshirae) ^{←はらごしらへ (faragosirafe)?}

1. eating before starting a task

Verb

はらごしらえする • (haragoshirae suru) ^{←はらごしらへ (faragosirafe)?}suru (stem はらごしらえし (haragoshiraesuru shi), past はらごしらえした (haragoshiraesuru shita))

1. to eat before starting a task

Conjugation

Conjugation of "はらごしらえする" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	はらごしらえし	haragoshirae shi
Ren’yōkei ("continuative")	はらごしらえし	haragoshirae shi
Shūshikei ("terminal")	はらごしらえする	haragoshirae suru
Rentaikei ("attributive")	はらごしらえする	haragoshirae suru
Kateikei ("hypothetical")	はらごしらえすれ	haragoshirae sure
Meireikei ("imperative")	はらごしらえせよ¹ はらごしらえしろ²	haragoshirae seyo¹ haragoshirae shiro²
Key constructions
Passive	はらごしらえされる	haragoshirae sareru
Causative	はらごしらえさせる はらごしらえさす	haragoshirae saseru haragoshirae sasu
Potential	はらごしらえできる	haragoshirae dekiru
Volitional	はらごしらえしよう	haragoshirae shiyō
Negative	はらごしらえしない	haragoshirae shinai
Negative continuative	はらごしらえせず	haragoshirae sezu
Formal	はらごしらえします	haragoshirae shimasu
Perfective	はらごしらえした	haragoshirae shita
Conjunctive	はらごしらえして	haragoshirae shite
Hypothetical conditional	はらごしらえすれば	haragoshirae sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative