實施

See also: 实施 and 実施

Chinese

		real; true; honest real; true; honest; really; solid	distribute (alms); to do; to execute distribute (alms); to do; to execute; to carry out
trad. (實施)		實	施
simp. (实施)		实	施

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shíshī

  (Zhuyin): ㄕˊ ㄕ

• Cantonese (Jyutping): sat⁶ si¹
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): si̍t-si

  (Teochew, Peng'im): sig⁸ si¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: shíshī
    • Zhuyin: ㄕˊ ㄕ
    • Tongyong Pinyin: shíhshih
    • Wade–Giles: shih²-shih¹
    • Yale: shŕ-shr̄
    • Gwoyeu Romatzyh: shyrshy
    • Palladius: шиши (šiši)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂʐ̩³⁵ ʂʐ̩⁵⁵/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 實施／实施 石獅／石狮

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: sat⁶ si¹
    • Yale: saht sī
    • Cantonese Pinyin: sat⁹ si¹
    • Guangdong Romanization: sed⁶ xi¹
    • Sinological IPA ^(key): /sɐt̚² siː⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: si̍t-si
    • Tâi-lô: si̍t-si
    • Phofsit Daibuun: sidsy
    • IPA (Xiamen): /sit̚⁴⁻³² si⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /sit̚²⁴⁻² si³³/
    • IPA (Zhangzhou): /sit̚¹²¹⁻²¹ si⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /sit̚⁴⁻³² si⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /sit̚⁴⁻³² si⁴⁴/
  • (Teochew)
    • Peng'im: sig⁸ si¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: si̍k si
    • Sinological IPA ^(key): /sik̚⁴⁻² si³³/

Verb

實施

1. to implement; to put into effect; to carry out

   全面實施／全面实施  ―  quánmiàn shíshī  ―  to fully implement

   將計劃付諸實施／将计划付诸实施  ―  jiāng jìhuà fùzhū shíshī  ―  to put a plan into action

   實施改革方案／实施改革方案  ―  shíshī gǎigé fāng'àn  ―  to implement a reform plan

   如何合法實施反向工程？ [MSC, trad.]
   如何合法实施反向工程？ [MSC, simp.]

   Rúhé héfǎ shíshī fǎnxiàng gōngchéng? [Pinyin]

   How can one carry out reverse engineering lawfully?

Synonyms

edit

• 來到／来到 (láidào)
• 執行／执行 (zhíxíng)
• 奉行 (fèngxíng)
• 實現／实现 (shíxiàn)
• 實行／实行 (shíxíng)
• 實踐／实践 (shíjiàn)
• 履行 (lǚxíng)
• 採取／采取 (cǎiqǔ)
• 推行 (tuīxíng)
• 操作 (cāozuò)
• 啟動／启动 (qǐdòng)
• 施
• 施行 (shīxíng)
• 施設／施设 (shīshè) (literary)
• 服行 (fúxíng) (literary)
• 落地 (figurative)
• 落實／落实 (luòshí)
• 貫徹／贯彻 (guànchè)
• 踐行／践行 (jiànxíng) (literary)

 

Derived terms

• 僱員發明實施權／雇员发明实施权 (gùyuán fāmíng shíshī quán)

 

Japanese

Kanji in this term
實	施
じっ > じつ Jinmeiyō	し Grade: S
on'yomi

Noun

實施(じっし) • (jisshi) 

1. Kyūjitai form of 実施 (“practice; execution; enforcement; putting into effect”)

Korean

Hanja in this term
實	施

Noun

實施 • (silsi) (hangeul 실시)

1. hanja form^? of 실시 (“implementation”)

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
實	施

Verb

實施

1. chữ Hán form of thực thi (“to put into effect; to implement”).