崙

See also: 仑

崙 U+5D19, 崙 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5D19 ← 崘 [U+5D18] CJK Unified Ideographs 崚 → [U+5D1A]

Contents

TranslingualEdit

Han characterEdit

崙 (radical 46, 山+8, 11 strokes, cangjie input 山人一月 (UOMB), four-corner 2222₇, composition ⿱山侖)

ReferencesEdit

• KangXi: page 314, character 12
• Dai Kanwa Jiten: character 8183
• Dae Jaweon: page 615, character 3
• Hanyu Da Zidian: volume 1, page 781, character 6
• Unihan data for U+5D19

---

ChineseEdit

trad.		崙/侖*
simp.		仑*
alt. forms		崘

Glyph originEdit

Historical forms of the character 崙
Shuowen Jiezi (compiled in Han)
Small seal script

Phono-semantic compound (形聲, OC *ruːn): semantic 山 (“mountain”) + phonetic 侖 (OC *run).

PronunciationEdit

• Mandarin

  (Pinyin): lún (lun²)

  (Zhuyin): ㄌㄨㄣˊ

• Cantonese (Jyutping): leon⁴
• Hakka (Sixian, PFS): lùn / lun / nun
• Min Nan (POJ): lūn

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Pinyin: lún
    • Zhuyin: ㄌㄨㄣˊ
    • Wade–Giles: lun²
    • Gwoyeu Romatzyh: luen
    • IPA ^(key): /lu̯ən³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: leon⁴
    • Yale: lèuhn
    • Cantonese Pinyin: loen⁴
    • Guangdong Romanization: lên⁴
    • IPA ^(key): /lɵn²¹/
• Hakka
  • (Northern Sixian, incl. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: lùn
    • Hakka Romanization System: lunˇ
    • Hagfa Pinyim: lun²
    • IPA: /lun¹¹/
  • (Southern Sixian, incl. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: lun / nun
    • Hakka Romanization System: lun / nun
    • Hagfa Pinyim: lun⁴ / nun⁴
    • IPA: /lun⁵⁵/, /nun⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: lūn
    • Tâi-lô: lūn
    • Phofsit Daibuun: lun
    • IPA (Xiamen): /lun²²/
    • IPA (Quanzhou): /lun⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /lun²²/
    • IPA (Taipei): /lun³³/
    • IPA (Kaohsiung): /lun³³/

---

• Middle Chinese: /luən/▼

Rime
Character	崙
Reading #	1/1
Initial (聲)	來 (37)
Final (韻)	魂 (55)
Tone (調)	Level (Ø)
Openness (開合)	Closed
Division (等)	I
Fanqie	盧昆切
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/luən/
Pan Wuyun	/luon/
Shao Rongfen	/luən/
Edwin Pulleyblank	/lwən/
Li Rong	/luən/
Wang Li	/luən/
Bernard Karlgren	/luən/
Expected Mandarin Reflex	lún

• Old Chinese▼

  (Zhengzhang): /*ruːn/

Zhengzhang system (2003)
Character	崙
Reading #	1/1
No.	8650
Phonetic component	侖
Rime group	文
Rime subdivision	2
Corresponding MC rime	論
Old Chinese	/*ruːn/

DefinitionsEdit

崙

1. Used in 崑崙, etc.

CompoundsEdit

• 二崙／二仑
• 休崙湖／休仑湖
• 山崙／山仑
• 崑崙／昆仑 (Kūnlún)
• 崑崙奴／昆仑奴

• 崑崙奴傳／昆仑奴传
• 崑崙山／昆仑山 (Kūnlún Shān)
• 崑崙山脈／昆仑山脉
• 崙仔／仑仔

• 崙背／仑背
• 沙崙／沙仑
• 浮崙／浮仑
• 鶻崙吞棗／鹘仑吞枣

---

JapaneseEdit

KanjiEdit

崙

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

ReadingsEdit

• Goon: ろん (ron)
• Kan’on: ろん (ron)
• On: りん (rin)

---

KoreanEdit

HanjaEdit

崙 • (ryun) (hangeul 륜, revised ryun, McCune–Reischauer ryun)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

---

VietnameseEdit

Han characterEdit

• Hán Việt: lôn, son, luân, lon

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.