待援
Chinese
editwait; treat; deal with wait; treat; deal with; need; about; intending to do something; stay; delay |
to help; to assist; to aid | ||
---|---|---|---|
trad. (待援) | 待 | 援 | |
simp. #(待援) | 待 | 援 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄉㄞˋ ㄩㄢˊ
- Tongyong Pinyin: dàiyuán
- Wade–Giles: tai4-yüan2
- Yale: dài-ywán
- Gwoyeu Romatzyh: dayyuan
- Palladius: дайюань (dajjuanʹ)
- Sinological IPA (key): /taɪ̯⁵¹ ɥɛn³⁵/
- (Standard Chinese)+
Verb
edit待援
- to wait for reinforcements; to wait for rescue
- 我是速決,敵雖企圖持久待援,但不能由他作主。 [MSC, trad.]
- From: 1938, 毛澤東 (Mao Zedong), 《論持久戰》 (On Protracted War), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition
- Wǒ shì sùjué, dí suī qǐtú chíjiǔ dàiyuán, dàn bùnéng yóu tā zuòzhǔ. [Pinyin]
- And we shall seek quick decisions, while the enemy, try as he may, will not be able to protract the fighting in the expectation of reinforcements.
我是速决,敌虽企图持久待援,但不能由他作主。 [MSC, simp.]