急ぐ

JapaneseEdit

Kanji in this term
Grade: 3

Etymology 1Edit

From Old Japanese. Derivation unknown. Related to いそいそ ‎(isoiso), possibly also related to 勇む ‎(isamu).

VerbEdit

急ぐ ‎(intransitive, godan conjugation, hiragana いそぐ, romaji isogu)

  1. to hasten or to rush, in order to get something done or to get somewhere

急ぐ ‎(transitive, godan conjugation, hiragana いそぐ, romaji isogu)

  1. to prepare or expedite something
ConjugationEdit
Derived termsEdit

Etymology 2Edit

From Old Japanese. Derivation unknown. Homophonic with 跨ぐ ‎(matagu, to straddle, to step across), but semantic relationship is unclear; possibly having to do with ideas of striding, i.e. walking quickly.

VerbEdit

急ぐ ‎(intransitive, godan conjugation, hiragana またぐ, romaji matagu)

  1. to be in a hurry, to be hasty
  2. to be impatient
Alternative formsEdit
ConjugationEdit
Read in another language