日本化

Chinese edit

		the sun's origin; where the sun originates; Japan	to make into; to change into; ‑ization to make into; to change into; ‑ization; to ... ‑ize; to transform
trad. (日本化)		日本	化
simp. ^#(日本化)		日本	化

日本化

日本化

日(に)本(ほん)化(か) • (nihonka)

日(に)本(ほん)化(か)する • (nihonka suru) suru (stem 日(に)本(ほん)化(か)し (nihonka shi), past 日(に)本(ほん)化(か)した (nihonka shita))

japanize
- 2011, あなたは英語で戦えますか: 国際英語とは自分英語である, 鈴木孝夫, page 83:
  そのためにもっとドイツの会(かい)社(しゃ)を東(とう)洋(よう)化(か)しなさい、日(に)本(ほん)化(か)しなさい。
  Sono tame ni motto doitsu no kaisha o tōyōka shinasai, nihonka shinasai.
  Therefore make the German companies more East Asian and more japanized.

Conjugation of "日本化する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	日本化し	にほんかし	nihonka shi
Ren’yōkei ("continuative")	日本化し	にほんかし	nihonka shi
Shūshikei ("terminal")	日本化する	にほんかする	nihonka suru
Rentaikei ("attributive")	日本化する	にほんかする	nihonka suru
Kateikei ("hypothetical")	日本化すれ	にほんかすれ	nihonka sure
Meireikei ("imperative")	日本化せよ¹ 日本化しろ²	にほんかせよ¹ にほんかしろ²	nihonka seyo¹ nihonka shiro²
Key constructions
Passive	日本化される	にほんかされる	nihonka sareru
Causative	日本化させる日本化さす	にほんかさせるにほんかさす	nihonka saseru nihonka sasu
Potential	日本化できる	にほんかできる	nihonka dekiru
Volitional	日本化しよう	にほんかしよう	nihonka shiyō
Negative	日本化しない	にほんかしない	nihonka shinai
Negative continuative	日本化せず	にほんかせず	nihonka sezu
Formal	日本化します	にほんかします	nihonka shimasu
Perfective	日本化した	にほんかした	nihonka shita
Conjunctive	日本化して	にほんかして	nihonka shite
Hypothetical conditional	日本化すれば	にほんかすれば	nihonka sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative