格好いい
Japanese edit
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 格 | 好 |
| かく > かっ Grade: 5 |
こう Grade: 4 |
| kan’on | on’yomi |
| Alternative spellings |
|---|
| カッコイイ カッコいい かっこ好い 格好良い 恰好いい 恰好良い |
Etymology edit
Compound of 格好 (kakko, “figure, shape, appearance, look”, shortened reading from expected kakkō[1][2][3][4]) + 良い (ii, “good”). First cited to a text from 1963.[5]
Pronunciation edit
Adjective edit
格好いい or 格好いい • (kakkoii or kakkōii) -i (adverbial 格好よく (kakkoyoku))
- [from 1963] handsome, good-looking, stylish, badass
- For quotations using this term, see Citations:格好いい.
Usage notes edit
- The reading かっこういい (kakkōii) with the long "ō" is dated.
Inflection edit
Inflection of 格好
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 格好よかろ | かっこよかろ | kakkoyokaro |
| Continuative (連用形) | 格好よく | かっこよく | kakkoyoku |
| Terminal (終止形) | 格好いい | かっこいい | kakkoii |
| Attributive (連体形) | 格好いい | かっこいい | kakkoii |
| Hypothetical (仮定形) | 格好よけれ | かっこよけれ | kakkoyokere |
| Imperative (命令形) | 格好よかれ | かっこよかれ | kakkoyokare |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 格好よくない | かっこよくない | kakkoyoku nai |
| Informal past | 格好よかった | かっこよかった | kakkoyokatta |
| Informal negative past | 格好よくなかった | かっこよくなかった | kakkoyoku nakatta |
| Formal | 格好いいです | かっこいいです | kakkoii desu |
| Formal negative | 格好よくないです | かっこよくないです | kakkoyoku nai desu |
| Formal past | 格好よかったです | かっこよかったです | kakkoyokatta desu |
| Formal negative past | 格好よくなかったです | かっこよくなかったです | kakkoyoku nakatta desu |
| Conjunctive | 格好よくて | かっこよくて | kakkoyokute |
| Conditional | 格好よければ | かっこよければ | kakkoyokereba |
| Provisional | 格好よかったら | かっこよかったら | kakkoyokattara |
| Volitional | 格好よかろう | かっこよかろう | kakkoyokarō |
| Adverbial | 格好よく | かっこよく | kakkoyoku |
| Degree | 格好よさ | かっこよさ | kakkoyosa |
Inflection of 格好
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 格好よかろ | かっこうよかろ | kakkōyokaro |
| Continuative (連用形) | 格好よく | かっこうよく | kakkōyoku |
| Terminal (終止形) | 格好いい | かっこういい | kakkōii |
| Attributive (連体形) | 格好いい | かっこういい | kakkōii |
| Hypothetical (仮定形) | 格好よけれ | かっこうよけれ | kakkōyokere |
| Imperative (命令形) | 格好よかれ | かっこうよかれ | kakkōyokare |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 格好よくない | かっこうよくない | kakkōyoku nai |
| Informal past | 格好よかった | かっこうよかった | kakkōyokatta |
| Informal negative past | 格好よくなかった | かっこうよくなかった | kakkōyoku nakatta |
| Formal | 格好いいです | かっこういいです | kakkōii desu |
| Formal negative | 格好よくないです | かっこうよくないです | kakkōyoku nai desu |
| Formal past | 格好よかったです | かっこうよかったです | kakkōyokatta desu |
| Formal negative past | 格好よくなかったです | かっこうよくなかったです | kakkōyoku nakatta desu |
| Conjunctive | 格好よくて | かっこうよくて | kakkōyokute |
| Conditional | 格好よければ | かっこうよければ | kakkōyokereba |
| Provisional | 格好よかったら | かっこうよかったら | kakkōyokattara |
| Volitional | 格好よかろう | かっこうよかろう | kakkōyokarō |
| Adverbial | 格好よく | かっこうよく | kakkōyoku |
| Degree | 格好よさ | かっこうよさ | kakkōyosa |
Synonyms edit
- クール (kūru)
Antonyms edit
Derived terms edit
- (slang) かっちょいい (katchoii)
References edit
- ^ Shinmura, Izuru, editor (1998), 広辞苑 (in Japanese), Fifth edition, Tōkyō: Iwanami Shoten, →ISBN
- ^ “恰好”, in 日本国語大辞典 (Nihon Kokugo Daijiten, “Nihon Kokugo Daijiten”)[1] (in Japanese), concise edition, Tōkyō: Shogakukan, 2000
- ^ “かっこ好い”, in デジタル大辞泉[2] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, updated roughly every four months
- ↑ 4.0 4.1 Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 (in Japanese), Fifth edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
- ^ “恰好良”, in 日本国語大辞典 (Nihon Kokugo Daijiten, “Nihon Kokugo Daijiten”)[3] (in Japanese), concise edition, Tōkyō: Shogakukan, 2000
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN