業火
See also: 业火
Chinese
edit| business; occupation; study | fire; angry; fierce fire; angry; fierce; fiery; thriving | ||
|---|---|---|---|
| trad. (業火) | 業 | 火 | |
| simp. (业火) | 业 | 火 | |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄧㄝˋ ㄏㄨㄛˇ
- Tongyong Pinyin: yèhuǒ
- Wade–Giles: yeh4-huo3
- Yale: yè-hwǒ
- Gwoyeu Romatzyh: yehhuoo
- Palladius: ехо (jexo)
- Sinological IPA (key): /jɛ⁵¹ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Middle Chinese: ngjaep xwaX
Noun
edit業火
Japanese
edit| Kanji in this term | |
|---|---|
| 業 | 火 |
| ごう Grade: 3 |
か Grade: 1 |
| on’yomi | |
Etymology
edit/ɡapukwa/ → /ɡafukwa/ → /ɡawukwa/ → /ɡaukwa/ → /ɡɔːkwa/ → /ɡoːkwa/ → /ɡoːka/
From Middle Chinese compound 業火 (MC ngjaep xwaX, literally “karmic fire”). Compare modern Mandarin 業火／业火 (yèhuǒ).
Buddhist term, imported into Japanese when Buddhism was introduced to Japan, some time during the Kofun, Asuka, and Nara periods.
Pronunciation
editNoun
editAntonyms
editSee also
edit
References
edit- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
Categories:
- Middle Chinese lemmas
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- zh:Buddhism
- Japanese terms spelled with 業 read as ごう
- Japanese terms spelled with 火 read as か
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms borrowed from Middle Chinese
- Japanese terms derived from Middle Chinese
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with third grade kanji
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms written with two Han script characters
- ja:Buddhism