granule; hoarse; raspy granule; hoarse; raspy; sand; powder; tsar |
common gull | ||
---|---|---|---|
trad. (沙鷗) | 沙 | 鷗 | |
simp. (沙鸥) | 沙 | 鸥 |
Rime | ||
---|---|---|
Character | 沙 | 鷗 |
Reading # | 1/2 | 1/1 |
Initial (聲) | 生 (21) | 影 (34) |
Final (韻) | 麻 (98) | 侯 (137) |
Tone (調) | Level (Ø) | Level (Ø) |
Openness (開合) | Open | Open |
Division (等) | II | I |
Fanqie | 所加切 | 烏侯切 |
Baxter | srae | 'uw |
Reconstructions | ||
Zhengzhang Shangfang |
/ʃˠa/ | /ʔəu/ |
Pan Wuyun |
/ʃᵚa/ | /ʔəu/ |
Shao Rongfen |
/ʃa/ | /ʔəu/ |
Edwin Pulleyblank |
/ʂaɨ/ | /ʔəw/ |
Li Rong |
/ʃa/ | /ʔu/ |
Wang Li |
/ʃa/ | /əu/ |
Bernard Karlgren |
/ʂa/ | /ʔə̯u/ |
Expected Mandarin Reflex |
shā | ōu |
Expected Cantonese Reflex |
saa1 | au1 |
沙鷗