港澳臺

See also: 港澳台

Chinese

		harbour; Hong Kong (abbrev.)	deep bay; cove; bay deep bay; cove; bay; harbour; Australia (abbrev.); Macao	(measure word); platform; stage (measure word); platform; stage; terrace; stand; support; desk; station; broadcasting station
trad. (港澳臺/港澳台)		港	澳	臺/台
simp. (港澳台)		港	澳	台

Etymology

Short for 香港 (Xiānggǎng) + 澳門／澳门 (Àomén) + 臺灣／台湾 (Táiwān).

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): Gǎng-Ào-Tái

  (Zhuyin): ㄍㄤˇ ㄠˋ ㄊㄞˊ

• Cantonese (Jyutping): gong² ou³ toi⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: Gǎng-Ào-Tái
    • Zhuyin: ㄍㄤˇ ㄠˋ ㄊㄞˊ
    • Tongyong Pinyin: Gǎng-àotái
    • Wade–Giles: Kang³-ao⁴-tʻai²
    • Yale: Gǎng-àu-tái
    • Gwoyeu Romatzyh: Gaangawtair
    • Palladius: Ганъаотай (Ganʺaotaj)
    • Sinological IPA ^(key): /kɑŋ²¹⁴⁻²¹ ˀɑʊ̯⁵¹ tʰaɪ̯³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: gong² ou³ toi⁴
    • Yale: góng ou tòih
    • Cantonese Pinyin: gong² ou³ toi⁴
    • Guangdong Romanization: gong² ou³ toi⁴
    • Sinological IPA ^(key): /kɔːŋ³⁵ ou̯³³ tʰɔːi̯²¹/

Proper noun

港澳臺

1. Hong Kong, Macau and Taiwan

   國際、港澳臺航班 [MSC, trad.]
   国际、港澳台航班 [MSC, simp.]

   guójì, gǎng'àotái hángbān [Pinyin]

   international and Hong Kong/Macau/Taiwan flights